1 de February de 2023
ĂšLTIMAS NOTICIAS:
Especiales
Néstor Rivero, profesor de varias universidades venezolanas, dijo a Xinhua que la propuesta "se inscribe en las nuevas dinámicas de la multipolaridad y la tendencia de las economías emergentes a crear una moneda alterna o cesta de monedas en el intercambio global".

CARACAS, 27 ene (Xinhua) -- La propuesta de una moneda común sudamericana realizada recientemente por los presidentes de Brasil y de Argentina surge como una iniciativa antagonista al dólar y al proyecto hegemónico estadounidense en la región de América Latina, analizaron los expertos venezolanos.

Néstor Rivero, profesor de varias universidades venezolanas, dijo a Xinhua que la propuesta "se inscribe en las nuevas dinámicas de la multipolaridad y la tendencia de las economías emergentes a crear una moneda alterna o cesta de monedas en el intercambio global".

"Sin duda alguna, la región actualmente tiene grandes posibilidades de avanzar hacia la integración, dado el ascenso de las fuerzas progresistas", enfatizó el académico.

No obstante, aclaró que "la propuesta está en ciernes, no está consolidada porque tiene que lograr acuerdos en una región todavía muy fragmentada".

Rivero aseveró que la iniciativa "responde a una vocación política de integración, más que a una realidad económica de intercambio inmediato y, de materializarse, será una política monetaria autónoma frente al gran centro de poder hemisférico".

El también abogado recordó que no es la primera vez que surge una propuesta de moneda regional, pero celebró que, en esta época, se manifiesta "en el marco de un multilateralismo mucho más consolidado y con una fuerza integradora más clara, y eso aporta más posibilidades de éxito".

El experto precisó que, a su juicio, la nueva moneda "debe cumplir dos grandes funciones respecto a las paridades monetarias internacionales, una de ellas fungir como unidad de cuenta para desdolarizar los precios, el valor de los bienes y servicios y sus subsecuentes precios, eso nos independiza", apuntó.

Además, Rivero dijo que la segunda función fundamental que debe cumplir dicha moneda es constituirse como unidad de reserva, dado que "dejaríamos de vender nuestras materias primas en dólares y dejaríamos de comprar nuestras mercancías con esa moneda y pasaría a hacerse con la moneda regional".

El profesor comentó que, a su parecer, "es necesario que los bancos centrales de los países que respaldan la propuesta se constituyan en mesas de trabajo regional a objeto de estudiar y considerar otras experiencias de integración monetaria, estudiar la experiencia del euro, pero también la dinámica de las monedas de las economías emergentes".

Para Rivero, una de las más notables ventajas de la moneda regional es que "se reducen costos en tramitación y transporte y se elimina la posibilidad de especulación que es usual cuando se comercializa con una moneda externa a la región".

Además resaltó que "una moneda regional te da soberanía integrada, reduce la vulnerabilidad porque ya no dependes de los vaivenes del dólar, quedamos sujetos a nuestra propia dinámica y no a una dinámica ajena, externa y hegemónica".

Respecto a los efectos positivos que la moneda regional provocaría en la Venezuela de hoy, el docente dijo que muy probablemente daría pie a una desdolarización en Venezuela.

"Otra consecuencia para Venezuela es que el país podría relacionarse con otras naciones para construir a la región desde sus potencialidades económicas, se facilitarían los procesos de intercambio intrarregional para construir un gran mercado interno", dijo Rivero.

Por último, el profesor aseguró que la materialización de la moneda común "contribuiría favorablemente a Venezuela para poder resistir y zafarse progresivamente de las sanciones de la Casa Blanca, su bloqueo económico y persecución financiera".

Por su parte, el experto en geopolítica internacional Miguel Jaimes consideró que la propuesta implica que ahora mismo existe una nueva configuración en la región.

"Se comienza a hacer frente, de forma bastante decidida (a la antigua configuración), con mecanismos como la moneda común, que no le pondrá fácil a Estados Unidos el acceso o manejo de nuestros recursos", acotó.

Jaimes declaró a Xinhua que, de prosperar dicha propuesta, cuando Estados Unidos, Canadá y Europa "quieran acceder a nuestros recursos, van a tener, necesariamente, que negociar con América Latina bajo un nuevo orden para esta región".

El experto en geopolítica del petróleo y las energías destacó como fundamental que "el tema de la moneda en el bloque sudamericano intenta favorecer las relaciones con otras naciones y potencias emergentes".

Respecto a su país, Jaimes aseveró que "la concreción de una moneda común que nos libere de la dependencia del dólar, tiene para Venezuela un peso muy significativo, teniendo en cuenta el sistema de bloqueo de sanciones de persecución que Estados Unidos ha impuesto a Venezuela".

  
27 de enero de 2023
Especiales
Image El presidente venezolano, Nicolás Maduro (c-frente), habla durante un acto público en el Palacio de Miraflores, en Caracas, Venezuela, el 23 de enero de 2023. Maduro anunció el lunes que su país apoya la iniciativa planteada por Brasil y Argentina de crear una moneda común. (Xinhua/Marcos Salgado)
Ubicado en el municipio montañoso de Pahuatlán, en el estado central de Puebla, la comunidad acoge a artesanos indígenas otomíes que conservan la tradición de utilizar la corteza del jonote para hacer papel "amate".

Por José Gabriel Martínez

MÉXICO, 26 ene (Xinhua) -- En una pequeña comunidad indígena de San Pablito, a más de 170 kilómetros de la Ciudad de México, tiene lugar una antigua técnica de fabricación de papel aún próspera, al punto de ser la marca de la localidad y una de las actividades que trae fortuna a los lugareños.

Ubicado en el municipio montañoso de Pahuatlán, en el estado central de Puebla, la comunidad acoge a artesanos indígenas otomíes que conservan la tradición de utilizar la corteza del jonote para hacer papel "amate".

Uno de ellos es Fausto Santos, quien aprendió la conocida técnica desde niño, bajo la enseñanza de su padre.

Con evidente orgullo, Fausto explicó a Xinhua que, para los artistas que se dedican a la fabricación del papel amate, lo más importante es conseguir la materia prima, fundamentalmente el jonote.

También detalló el proceso de fabricación, que inicia con el suavizado de la corteza para luego "esperar durante un día completo de estar hirviendo en una paila".

El artesano aclaró que la piedra volcánica es esencial para el logro del producto deseado, ya que piedras provenientes de otros materiales o utensilios como los metates, una herramienta de cocina muy utilizada en diversas culturas de Mesoamérica, "no sirven" porque descomponen la materia base que da forma al papel amate.

Cuando Fausto era niño y aprendió el oficio, el papel amate se usaba más para prácticas religiosas y de creencias populares que para la ornamentación, como actualmente.

Con dicho material, el artesano y sus familiares que dominan la práctica dan forma a cuadros monumentales, lámparas y artesanías de diversa índole que comercializan en su galería familiar en San Pablito, junto a otros productos elaborados manualmente con chaquiras y bordados.

Al otro lado del planeta, en Fuyang, en la provincia oriental china de Zhejiang, la técnica tradicional de elaboración de papel de bambú continúa enriqueciendo su larga historia de más de mil años.

Fuyang es conocida por ser la cuna del antiguo oficio de la elaboración del papel de bambú, que figura en la lista de patrimonios culturales inmateriales de China.

Actualmente, los artesanos que viven en esta aldea suburbana de montaña mantienen el antiguo arte de hacer papel y Zhu Zhonghua es uno de los herederos de este tradicional oficio.

Según explicó Zhu, la técnica de elaboración del papel de bambú de Fuyang debe seguir varios pasos. El primero consiste en cortar los bambúes y la época más oportuna del año para hacerlo es cuando llega Xiaoman (brotes de grano), un término solar del calendario tradicional chino que refiere a la parte final del mes de mayo.

Luego de medio mes de fermentación, el papel se somete a los procedimientos de machacar, dragar y asolear, todo un proceso que dura más de medio año, lo que hace que la producción sea relativamente baja.

"Debido a las características únicas de las fibras de bambú, los trazos escritos en papel de bambú parecen más nítidos y delicados, ya que su superficie es lisa y compacta", afirmó Zhu.

El papel de bambú es impecable, flexible, soluble, impermeable y muy fácil de conservar. Por esas cualidades, es popular entre calígrafos y pintores, así como muy utilizado por museos y archivos para la restauración.

Como herramienta importante para la comunicación y el mantenimiento de registros, el proceso evolutivo del papel ha sido objeto de atención constante por parte de la sociedad moderna.

Para Fausto, la continuidad a lo largo del tiempo de la fabricación de papel de bambú en China y de papel amate en México es una cuestión sumamente positiva.

"Para mí es padre (bueno) que haya una convivencia, un encuentro más que nada de dos culturas en ese tipo de técnica", dijo el artesano.

  
27 de enero de 2023
Especiales
Xi hizo estas declaraciones en un mensaje de video dirigido a la séptima cumbre de la CELAC que se celebró este martes en Buenos Aires, por invitación de su homólogo argentino y presidente pro tempore del bloque, Alberto Fernández.

BEIJING, 26 ene (Xinhua) -- China siempre apoya la integración regional de América Latina y el Caribe (ALC), otorga gran importancia al desarrollo de las relaciones con la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la considera como un socio importante para consolidar la unidad entre los países en desarrollo e impulsar la cooperación Sur-Sur, señaló el presidente chino, Xi Jinping.

Xi hizo estas declaraciones en un mensaje de video dirigido a la séptima cumbre de la CELAC que se celebró este martes en Buenos Aires, por invitación de su homólogo argentino y presidente pro tempore del bloque, Alberto Fernández.

Desde julio del 2014, cuando el presidente Xi y líderes latinoamericanos anunciaron conjuntamente la creación del Foro China-CELAC, abriendo nueva vía para la cooperación integral entre ambas partes, sus relaciones se han estado desarrollando y floreciendo pese a los incesantes cambios y turbulencias en el ámbito internacional.

Bajo la orientación de la diplomacia de los jefes de Estado, se profundizaron las relaciones China-ALC en la nueva era que se caracterizan por la igualdad, el beneficio mutuo, la innovación, la apertura y el beneficio para los pueblos. El barco de la comunidad de futuro compartido China-América Latina ya zarpó y ahora navega hacia un destino lleno de sueños hermosos.

Visitantes recorren el centro de convenciones donde se realiza la XIII Cumbre Empresarial China-LAC (América Latina y el Caribe), en la Ciudad de Panamá, capital de Panamá, el 10 de diciembre de 2019. (Xinhua/Mauricio Valenzuela)

FRAGANCIA DE FRUTAS Y VERDURAS TRAS COOPERACIÓN DE BENEFICIO MUTUO

Este 21 de enero, primer día del Año Nuevo Lunar en China, el experto agrícola chino Feng Huan cortó las ramas de la pitahaya y las entregó a los agricultores locales del Centro de Agricultura Moderna China-Dominica (CAMCD) en las afueras de la ciudad de Portsmouth.

La plantación experimental de pitahaya ha tenido mucho éxito, convirtiéndose en uno de los principales cultivos comerciales promovidos por el CAMCD. Esta institución también tiene previsto realizar una capacitación intensiva para los agricultores locales, ofrecer más servicios técnicos y ayudar a que un número creciente de personas puedan salir de la pobreza y enriquecerse.

Tras incansables esfuerzos, un equipo de expertos chinos promovió con éxito 28 tecnologías, tales como la producción de plántulas en invernadero y los cultivos tridimensionales, lo que ha enriquecido los platos de la población local y aumentado el nivel de ingresos de los agricultores.

Al mismo tiempo que la tecnología agrícola de China llegaba a la isla caribeña y a otros lugares de la región, cada vez más productos agrícolas latinoamericanos han penetrado en el mercado chino.

Una mujer revisa un juguete de peluche de Perú en la "Feria de la Exposición Internacional de Importaciones de China" (CIIE, por sus siglas en inglés) en la zona peatonal de Nanjing Road, en Shanghai, en el este de China, el 8 de noviembre de 2021. La IV CIIE se celebra en Shanghai del 5 al 10 de noviembre. (Xinhua/Fang Zhe)

En la V Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, según sus siglas en inglés), celebrada el pasado noviembre en la ciudad china de Shanghai, se dieron a conocer productos latinoamericanos de alta calidad como, por ejemplo, el polvo liofilizado de açaí de Brasil, el vino argentino y el chocolate colombiano. Muchas empresas latinoamericanas acudieron a la CIIE con el deseo de encontrar nuevas oportunidades en el país asiático.

Durante las celebraciones del Año Nuevo chino, cerezas chilenas, arándanos azules peruanos y carne bovina uruguaya, entre otros, se convirtieron en los productos más buscados en las plataformas chinas de comercio electrónico, mientras que las rosas ecuatorianas y las hortensias colombianas se convirtieron en una de las mejores opciones para los compradores chinos.

Los flujos comerciales entre China y América Latina repuntaron al recuperarse el consumo. Según datos de la Administración General de Aduanas de China, el volumen total del comercio entre China y ALC alcanzó un récord de 485.790 millones de dólares en 2022, con un aumento anual superior al 7 por ciento respecto a 2021.

Esta cooperación pragmática entre China y América Latina ha traído una vida mejor a miles de familias de ambos lados.

Vista aérea del 26 de agosto de 2021 de la Central Hidroeléctrica "Néstor Kirchner-Jorge Cepernic" en construcción, en la provincia de Santa Cruz, en la región de la Patagonia, Argentina. (Xinhua/Gezhouba Group Corporation)

BÚSQUEDA PRAGMÁTICA DEL DESARROLLO CON ILUSIONES SIMILARES

El primer día del Año Nuevo Lunar chino, Xiong Yongfeng, un técnico chino del proyecto hidroeléctrico "Néstor Kirchner-Jorge Cepernic" en Argentina, extendió los planos y analizó con los ingenieros locales los avances del proyecto. Ya se han formado la presa y la ataguía, mientras que la construcción del pozo de cimentación de la central hidroeléctrica avanza a buen ritmo.

En julio de 2014, el presidente Xi realizó una visita de Estado a Argentina, en la que ambos países firmaron un acuerdo de financiación para este proyecto hidráulico, el mayor de la historia de Argentina.

Esta central, ubicada en el extremo sur del mundo, es el sueño de los argentinos desde hace más de medio siglo. Una vez terminada la construcción, se espera que la central hidroeléctrica genere una media de 4.950 millones de kilovatios-hora de electricidad al año, que podrán satisfacer el consumo diario de 1,5 millones de hogares argentinos e, incluso, permitir exportar esta energía a los países vecinos.

Imagen cedida por Enel del 6 de junio de 2020 de una flota de autobuses eléctricos chinos BYD circulando en una carretera procedentes del puerto de San Antonio con dirección a Santiago, capital de Chile. (Xinhua/ENELl)

El proyecto es uno de los epítomes de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta de alta calidad entre China y América Latina. La reconstrucción del aeropuerto internacional de Manta, en Ecuador, ha permitido a esta localidad despegar de nuevo tras el terremoto y conectarse al mundo. La red de transmisión de electricidad de ultraalta tensión desde la central hidroeléctrica de Belo Monte de Brasil, ha resuelto la escasez de electricidad para más de 22 millones de brasileños. Y el ferrocarril de mercancías Belgrano, en Argentina, ha reducido los costes logísticos para los agricultores de las regiones productoras de cereales del norte.

Hasta la fecha, un total de 21 países de ALC han suscrito documentos de cooperación con China para la construcción conjunta de la Franja y la Ruta. La finalización y entrega de los diferentes proyectos de interconexión es un vívido retrato del desarrollo común y la persecución de los sueños compartidos de ambos lados.

Según Eduardo Regalado, experto del Centro de Investigaciones de Política Internacional (CIPI) de Cuba, la iniciativa de la Franja y la Ruta ha dado un fuerte impulso al desarrollo de las relaciones entre China y América Latina.

"China es un factor relevante en el financiamiento y la construcción de infraestructuras indispensables para el desarrollo de Latinoamérica, a la vez que la región reviste gran importancia para China", señaló.

Imagen del 7 de noviembre de 2022 de colecciones de maíz en el banco de germoplasma del Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) en Texcoco, estado de México, México. (Xinhua/Zhu Yubo)

ESFUERZO CONJUNTO POR UN MODELO INNOVADOR PARA EL FUTURO

El 24 de enero, en el laboratorio del Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT), en la ciudad mexicana de Texcoco, el experto chino He Xinyao se puso a clasificar materiales de germoplasma de trigo procedentes de China, que según los registros, el país asiático ha aportado miles de recursos de germoplasma de trigo a este almacén de diversidad de cultivos.

Para Bram Govaerts, director general del CIMMYT, la cooperación técnica con China es uno de los ejemplos de colaboración para promover la seguridad alimentaria del mundo.

"Tenemos que trabajar juntos para innovar y desarrollar una transformación de los sistemas, en el nexo entre energía, agua y alimentos. Es muy importante que los sistemas en China sean resilientes a los choques, al cambio climático, a la sequía o a las nuevas enfermedades que puedan aparecer", ejemplificó.

"La seguridad alimentaria china contribuirá a la seguridad alimentaria mundial y viceversa", añadió.

Para las relaciones China-ALC en la nueva era, la palabra "innovación" ocupa siempre un lugar importante. La cooperación profunda, amplia e inclusiva en materia de innovación científica y tecnológica entre China y América Latina ha seguido tomando forma en los últimos años.

Ante la pandemia de la COVID-19, China ha llevado a cabo iniciativas de cooperación con Brasil y Chile sobre la producción conjunta de vacunas e investigación y desarrollo de medicamentos con la meta de construir una barrera inmunológica y salvaguardar la vida y salud de los pueblos chino y latinoamericano.

Imagen del 9 de febrero de 2020 de miembros de la 36 Expedición Antártica de China, visitando la base de investigación antártica de Brasil, la Estación Antártica Comandante Ferraz, en la Antártida. (Xinhua/Liu Shiping)

Mirando al universo, la Estación de Espacio Lejano de Neuquén, construida conjuntamente por China y Argentina, ha sido puesta en funcionamiento y desempeñado un importante papel en la ejecución de misiones como Chang'e-4 y Tianwen-1. China y Brasil han desarrollado varios satélites de recursos terrestres, proporcionando más medios para la cooperación tecnológica espacial bilateral. Y el Centro Conjunto Chino-Chileno de Astronomía se puso en marcha para llevar a cabo investigaciones conjuntas sobre observaciones, técnicas y métodos astronómicos.

Según el sociólogo argentino Marcelo Rodríguez, la cooperación China-América Latina es un modelo de cooperación Sur-Sur y "es fructífera y se afianza cada año".

"China ha propuesto diversos acuerdos para impulsar la cooperación, sin que ello implique una injerencia en la política interna de cada país, lo que se valora mucho en América Latina", aseveró.

"El vínculo entre China y los países de la región, a través de la plataforma que ofrece la CELAC, dice mucho en lo simbólico, pero va más allá de eso, porque también están los hechos concretos, con acuerdos y propuestas para profundizar la cooperación entre las partes", puntualizó.

De cara al futuro, China y América Latina continuarán trabajando de la mano, mejorando incesantemente la amistad, profundizando su cooperación e impulsando el barco de la comunidad de futuro compartido China-América Latina hacia un futuro aún mejor.

  
26 de enero de 2023
Especiales
Image El presidente de China, Xi Jinping, emite un mensaje de vídeo a la VII Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) que se celebró el 24 de enero de 2023 en Buenos Aires, por invitación de su homólogo argentino y presidente pro tempore del bloque, Alberto Fernández. (Xinhua/Li Xueren)
El coordinador del Centro de Estudios China-Veracruz (Cechiver) de la Universidad Veracruzana, Aníbal Carlos Zottele, destacó que la cooperación de China con el subcontinente latinoamericano está regida por propuestas y contribuciones frente a desafíos comunes que "están en las antípodas de algunas otras respuestas que se están dando en el mundo".

Por José Gabriel Martínez y Zhu Yubo

MÉXICO, 25 ene (Xinhua) -- El mensaje del presidente de China, Xi Jinping, en la VII Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), celebrada el martes en Buenos Aires, demuestra el valor que reviste la cooperación entre China y América Latina para todas las partes implicadas, consideraron hoy expertos mexicanos consultados por Xinhua.

El coordinador del Centro de Estudios China-Veracruz (Cechiver) de la Universidad Veracruzana, Aníbal Carlos Zottele, destacó que la cooperación de China con el subcontinente latinoamericano está regida por propuestas y contribuciones frente a desafíos comunes que "están en las antípodas de algunas otras respuestas que se están dando en el mundo".

La idea de construir una comunidad de destino compartido como ha propuesto el presidente Xi en nombre del pueblo de China, dijo Zottele, apunta a "generar las condiciones materiales y subjetivas para que el conjunto de las sociedades caminen en dirección a la erradicación de la pobreza y el acceso a bienes básicos en el orden material, espiritual y cultural".

Ello, añadió el académico, sin que haya discriminación de ningún tipo, ya que China no discrimina en sus propuestas por motivos ideológicos, políticos, religiosos o relacionados con las organizaciones de cada país, para que todos los miembros de la comunidad global se integren a iniciativas que buscan el bien común.

Este actuar contrasta con lo que fueron otros proyectos encaminados al desarrollo colectivo de una región como el Plan Marshall, en Europa, o la Alianza para el Progreso, en Latinoamérica, los cuales excluyeron a posibles beneficiarios por motivos de diferencias políticas, expuso.

Zottele subrayó que en las relaciones de China con América Latina se están dando buenos pasos en materia de cooperación e integración.

"Las posturas de los países miembros de la CELAC son coincidentes con China en lo general, sobre todo respecto a la necesidad de generar un mundo multilateral en el que todos los países hagan contribuciones equilibradas y con arreglos a sus posibilidades hacia una comunidad de futuro compartido", agregó el coordinador del Cechiver.

"Creo que las relaciones entre la actual CELAC y China son mutuamente beneficiosas en lo político y lo económico", resumió.

De manera similar, la académica de la Universidad Autónoma de Yucatán (UAdY) Pamela Cristales dijo a Xinhua que la cooperación de China con la CELAC tributa a las principales necesidades de desarrollo de los países de América Latina, marcadas por la necesidad de infraestructuras y apoyos económicos sin condicionamientos.

A juicio de Cristales, Xi demostró con sus palabras a la VII Cumbre de la CELAC que las relaciones de China con Latinoamérica buscan abonar a la visión del multilateralismo y "acabar con todas las visiones de conflicto que había durante la Guerra Fría".

Imagen proveída por la Agencia de Noticias Télam del presidente argentino, Alberto Fernández (d), inaugurando la VII Cumbre de Jefas y Jefes de Estado de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 24 de enero de 2023. (Xinhua/TELAM)

"El multilateralismo propicia que todos los países busquen soluciones para los desafíos comunes", dijo la experta en relaciones internacionales, al tiempo que ponderó que las propuestas de China comparten valores comunes con las metas de la CELAC de buscar "una cooperación basada en el respeto mutuo, el fomento de un diálogo entre iguales, el respeto a la soberanía y el no intervencionismo".

Cristales resaltó que China no busca con sus propuestas y cooperación construir un solo modelo para que sea el que rija el orden social y económico mundial, tampoco "está buscando la hegemonía política".

"El desarrollo económico que ha logrado le permite tener un papel primordial en las decisiones económicas y políticas de la comunidad internacional, pero no busca constituirse en una potencia política que diga o pretenda decir cuál debe ser el futuro político de los países", subrayó.

El académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) José Ignacio Martínez coincidió con sus colegas en que el mensaje de Xi a la CELAC ratifica la directriz de China de trabajar mancomunadamente hacia una comunidad de destino común.

Coordinador del Laboratorio de Análisis en Comercio, Economía y Negocios de la UNAM, Martínez definió esa directriz como "una visión estratégica", enfocada en el desarrollo como vehículo hacia la paz y la seguridad mundial.

"Va muy de la mano con los Objetivos de Desarrollo Sostenible que impulsa la Organización de las Naciones Unidas", afirmó el experto, para quien esta cooperación de China con Latinoamérica y el Caribe es "algo distinto a lo que implementan otros hacia el subcontinente".

"Algunos buscan que haya una subordinación de los países que reciben cooperación. No es el caso de China, ya que se da la cooperación en el esquema de una cooperación Sur-Sur, basada en la complementación", dijo.

"Es en este sentido donde China busca tener mayores lazos con la región, fortaleciendo su presencia, rescatando la cooperación sanitaria y fortaleciendo la inversión en torno a la Franja y la Ruta. Creciendo aún más el intercambio comercial, pero también buscando nuevos foros y esquemas de cooperación", concluyó.

  
25 de enero de 2023
Especiales
Image Mandatarios y representantes de gobiernos posan durante la fotografía grupal de la VII Cumbre de Jefas y Jefes de Estado de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), en Buenos Aires, Argentina, el 24 de enero de 2023. (Xinhua/Martín Zabala)
El presidente Xi Jinping emitió un mensaje en video difundido el martes durante la Cumbre de la CELAC, en respuesta a la invitación del presidente de Argentina, Alberto Fernández, país que tuvo la presidencia pro tempore del mecanismo regional.

SANTIAGO, 25 ene (Xinhua) -- El mensaje enviado por el presidente chino, Xi Jinping, a la VII Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), realizada el martes en la capital argentina, subraya los esfuerzos del país asiático por apoyar a la recuperación económica de la región y fomentar nuevas áreas, destacaron expertos en Chile.

El presidente Xi Jinping emitió un mensaje en video difundido el martes durante la Cumbre de la CELAC, en respuesta a la invitación del presidente de Argentina, Alberto Fernández, país que tuvo la presidencia pro tempore del mecanismo regional.

Para la académica de la Universidad de Santiago de Chile, Eugenia Dos Santos, este mensaje es similar al del mandatario chino en la CELAC de 2021 realizada en México, puesto que en los dos recalcó la cooperación entre ambas regiones.

"(China) es el único país en el mundo que puede invertir en América Latina o respaldar la recuperación que nosotros tanto necesitamos después de esta crisis que estamos viviendo. Es China porque está tan bien posicionada, porque puede impulsar muchos sectores y también puede fomentar nuevas economías, nuevas áreas", afirmó la máster en historia de América.

"Lo que quiere China es crear una plataforma China-CELAC porque (...) en este discurso se habla de gobernanza global, por la acción climática principalmente", dijo Dos Santos, al agregar que esta gobernanza global "va a exigir" a los países latinoamericanos innovación tecnológica y científica, así como una economía digital y una transición energética.

"Cuando habla de gobernanza global es porque China quiere apuntar a ayudar a esta región, América Latina y el Caribe, a desarrollarse en esa área", complementó.

Para Dos Santos es "muy importante" dirigirse al mecanismo regional porque tiene un objetivo claro que es "guiar" la plataforma China-CELAC.

"El discurso (de Xi Jinping) apunta a una integración regional, a un beneficio mutuo, a ese bienestar de los pueblos, a esa justicia, a esa paz y también democracia", indicó la experta.

Subrayó que la clave está en "la gobernanza global que quiere participar China en apoyo de los países de América Latina y el Caribe", para que puedan transitar a una economía con energías alternativas, innovación tecnológica y científica.

Por su parte, el experto chileno en relaciones internacionales, Andrés Angulo, complementó a Xinhua que en el mensaje del presidente Xi Jinping a la CELAC destacó al grupo como "relevante" en la cooperación Sur-Sur y en la promoción de la integración regional.

Para el académico de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano de Chile, lo expresado por el mandatario chino sigue "sin duda" la línea del "Plan de Acción Conjunto de Cooperación en Áreas Claves China-CELAC (2022-2024)".

En cuanto a espacio de diálogo y cooperación desde la visión pragmática de China, explicó que es un mecanismo "relevante" para su presencia en la región.

  
25 de enero de 2023
Especiales
Image Imagen proveída por la Agencia de Noticias Télam de la VII Cumbre de Jefas y Jefes de Estado de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) llevándose a cabo en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 24 de enero de 2023. (Xinhua/TELAM)
En cumplimiento de la reducción de medidas de respuesta a la COVID-19, China ha implementado una serie de políticas para levantar las restricciones a los desplazamientos al exterior de los ciudadanos chinos y promover los intercambios transfronterizos entre personas.

BEIJING, 24 ene (Xinhua) -- La reciente optimización de la respuesta de China a la COVID-19 incluye varias políticas y medidas concernientes a los viajes al extranjero, lo que ha permitido que latinoamericanos del sector turístico miren con buenas perspectivas las posibles visitas de más turistas chinos en el nuevo año.

REANUDACIÓN DE VIAJES AL EXTRANJERO

En cumplimiento de la reducción de medidas de respuesta a la COVID-19, China ha implementado una serie de políticas para levantar las restricciones a los desplazamientos al exterior de los ciudadanos chinos y promover los intercambios transfronterizos entre personas.

Según la Administración Estatal de Inmigración, a partir del 8 de enero de 2023 China reanudó la aceptación y aprobación de las solicitudes por parte de ciudadanos chinos de pasaportes ordinarios con fines de turismo y de visita de amigos en el extranjero.

El Ministerio de Cultura y Turismo, por su parte, informó que, a partir del 6 de febrero, China pondrá en marcha un programa piloto para reactivar los viajes en grupo al extranjero.

Las agencias de viajes y los proveedores de servicios turísticos en línea de China podrán ofrecer viajes grupales con destino a 20 países, entre ellos Cuba y Argentina.

También se reanudarán los servicios de reserva de billetes de avión y de hoteles, detalló la cartera en una circular publicada el 21 de enero.

IMPULSO AL SECTOR TURÍSTICO

Hasta el 2019, Argentina fue el país de la región latinoamericana que recibió la mayor cantidad de turistas chinos, con 80.000 visitantes durante ese año, una realidad que posteriormente cambió como consecuencia de las medidas tomadas a nivel global en el contexto de la pandemia, según datos del Ministerio de Turismo de la Nación.

El secretario de Turismo de la ciudad de Puerto Madryn, provincia de Chubut (sur), Marcos Grosso, explicó, en conversación con Xinhua, que el sector turístico argentino se alista para recibir a viajeros procedentes de China.

"Es realmente importante esta noticia, esperamos con ansias la llegada de los visitantes de China que normalmente han elegido nuestro destino para disfrutar del contacto con la naturaleza y la fauna, y la posibilidad de vivir esa experiencia única que es poder caminar entre pingüinos, hacer 'snorkeling' con lobos marinos o avistar ballenas", indicó el funcionario.

"Estamos realmente felices y totalmente preparados para recibirlos y hacerlos vivir una gran experiencia", enfatizó.

ESPERANDO CON LOS BRAZOS ABIERTOS

Leonardo Daza, un trabajador gastronómico del barrio porteño de Puerto Madero, en Buenos Aires, ve en la llegada de turistas chinos una oportunidad para seguir afianzando el regreso a la normalidad del sector tras la pandemia.

"Antes se veía con bastante frecuencia la visita de turistas chinos a restaurantes de Puerto Madero, por ejemplo, acá en este restaurante, era común ver los interesados en conocer la especialidad en carnes y vinos, buscaban conocer los distintos cortes de carne, preguntaban por nuestras bodegas proveedoras de vinos, y también demostraban interés en conocer otras provincias productoras de vino", dijo Leonardo a Xinhua.

Para este trabajador, el regreso del turismo chino "va a impactar en la economía y a ayudar a los empleados de este sector que ha sido uno de los más afectados por las restricciones".

En la Habana, los cubanos también esperan que este año más turistas chinos arriben al país. Tal es el caso de Juan Antonio Zamora, un ingeniero jubilado convertido en taxista privado, quien parquea su auto en pleno corazón del Barrio Chino para ofrecer sus servicios a los visitantes nacionales e internacionales que llegan durante las celebraciones del Nuevo Año Lunar chino.

El conductor destacó lo "positivo" que sería para los negocios privados cubanos que con la apertura de las fronteras internacionales en China, más turistas chinos pudieran llegar a los destinos del Caribe.

En coincidencia, su esposa María de la Caridad Ramírez consideró que "todos los turistas son bienvenidos. Los recibimos con los brazos abiertos. Y por supuesto que los viajeros chinos son más que bienvenidos en este país por la amistad y simpatía que nos une".

 

  
24 de enero de 2023
Especiales
Image Imagen del 21 de enero de 2023 de integrantes del grupo musical y danzario Afro-Chin presentando un espectáculo en la Plaza San Fan Con durante las festividades por el Año Nuevo Lunar en el Barrio Chino, en La Habana, capital de Cuba. (Xinhua/Joaquín Hernández)
Con actividades programadas hasta el próximo domingo, músicos de una veintena de países y regiones animarán la cita, considerada como una de las más importantes del mundo en este género musical, aunque no como competición.

LA HABANA, 23 ene (Xinhua) -- La edición número 38 del Festival Internacional de Jazz Plaza inició hoy en Cuba, con sedes en las ciudades de La Habana y Santiago de Cuba, escenarios para más de un centenar de conciertos de músicos cubanos y extranjeros.

Con actividades programadas hasta el próximo domingo, músicos de una veintena de países y regiones animarán la cita, considerada como una de las más importantes del mundo en este género musical, aunque no como competición.

El Festival Internacional de Jazz Plaza 2023 lo abrió en el Teatro Nacional habanero el concierto "Flautas sin fronteras", en el que el flautista cubano Orlando Valle "Maraca" fungió como anfitrión de la Orquesta Sinfónica Nacional, así como de las también flautistas Jennifer Grimm, de Estados Unidos, Ana María Hernández, de Puerto Rico, y la cubana Niurka González.

En el concierto inaugural intervinieron además la cantante Paula Morelenbaum, el chelista Jaques Morelenbaum y el guitarrista Lula Galvão.

Estuvieron también los brasileños y cubanos José Portillo (piano), Oliver Valdés (batería), Degnis Bofill (percusión) y Rafael Paseiro (bajo).

El singular espectáculo transitó desde la más pura música clásica hasta el jazz latino, pasando por el bossa nova y ritmos afrocubanos.

"El jazz lo que hizo fue catalizar, unir parte de esa herencia española, también la herencia africana, y lo que estaba forjándose dentro de la cubanía, con elementos de la música cubana ya propiamente del siglo XIX", dijo a Xinhua el musicólogo Oni Acosta.

El también músico recordó la llegada a la isla del jazz desde el sur de Estados Unidos, música que se insertó de manera rápida en los estratos más populares de Cuba, lo que con el tiempo "generó un viaje de ida y vuelta con aportes mutuos a las respectivas culturas".

Por eso, más allá del género e incluso fuera de los lugares habituales, el Festival Internacional de Jazz llegará también a algunas comunidades como el municipio de Centro Habana, donde el populoso Parque Trillo será escenario del espectáculo "Misa pa' Chano Pozo y Juan Formell", que rendirá homenajear a la obra de ambas personalidades de la historia musical cubana.

"Es otra oportunidad para disfrutar la estrecha relación entre el jazz y la música popular cubana", dijo por su parte Juana Acosta, una cincuentona que confesó ser amante de ambos géneros.

La flautista estadounidense Jennifer Grimm (2-i) participa en el concierto del Festival Internacional de Jazz Plaza, acompañada de la Sinfónica Nacional de Cuba en el Teatro Nacional, en la capital cubana, La Habana, el 22 de enero de 2023. (Xinhua/Joaquín Hernández)

Aunque resulta habitual que la cita reúna a diversos géneros musicales, en esta edición una novedad ha generado una gran expectativa con la anunciada fusión entre música y pintura, que dará cuerpo al proyecto Jazz X Art del saxofonista, flautista y compositor estadounidense Ted Nash.

Nash, quien es ganador de dos Premios Grammy, se unirá a reconocidos músicos cubanos en el patio del edificio de Arte Cubano del Museo Nacional de Bellas Artes, donde protagonizarán sesiones de improvisación, inspiradas en la obra del pintor cubano de raíces chinas Wifredo Lam (1902-1982).

El músico estadounidense impartirá además una conferencia de composición de jazz en la sala del museo dedicada a Lam, cuyo aniversario 120 se propone homenajear ese proyecto, que por primera vez une a un museo con músicos cubanos y estadounidenses.

Esos encuentros musicales tienen como objetivo crear un repertorio que se presentará en esa misma área del museo, en un concierto dedicado a José Martí, el héroe nacional cubano, nacido en la fecha hace 170 años.

En el segmento teórico de la cita sobresale la edición número 18 del Coloquio Internacional Leonardo Acosta in Memoriam, que recordará la impronta de ese ensayista, narrador, periodista, músico y musicólogo cubano en el aniversario 90 de su nacimiento.

Durante la semana del Festival se rendirá homenaje a la agrupación de rumba cubana Los Muñequitos de Matanzas, por su 70º aniversario, así como al trompetista, también cubano, Bobby Carcassés, por sus 85 años de vida.

Recibirá además ese homenaje la compositora Martha Valdés, el percusionista Chano Pozo y el pianista Hernán López Nussa, tres relevantes figuras de la música cubana.

Fundado en 1980 y organizado por el Instituto Cubano de la Música, el Centro Nacional de Música Popular y el Ministerio de Cultura, este Festival Jazz Plaza ha contado con la participación de importantes agrupaciones y solistas extranjeros procedentes de todos los continentes.

  
23 de enero de 2023
Especiales
Image La cantante brasileña Paula Morelenbaum (4-i) interpreta una canción en el concierto del Festival Internacional de Jazz Plaza, acompañada de la Sinfónica Nacional de Cuba en el Teatro Nacional en la capital cubana, La Habana, el 22 de enero de 2023. (Xinhua/Joaquín Hernández)
Las obras se han convertido en una oportunidad para impulsar la conectividad e infraestructura en Ecuador como parte de la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por China, lo que a su vez contribuye a dinamizar el comercio, el turismo y los negocios con el resto del mundo.

QUITO, 23 ene (Xinhua) -- La cooperación entre China y Ecuador cobra cada vez mayor impulso gracias a importantes proyectos de infraestructura que desarrollan empresas chinas en el país sudamericano, beneficiando a miles de ecuatorianos en zonas vulnerables y aportando al desarrollo nacional.

Las obras se han convertido en una oportunidad para impulsar la conectividad e infraestructura en Ecuador como parte de la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por China, lo que a su vez contribuye a dinamizar el comercio, el turismo y los negocios con el resto del mundo.

En los últimos dos meses, este desarrollo se ha cristalizado a través de grandes obras que empresas chinas ejecutaron con financiamiento del país asiático en las provincias ecuatorianas de Manabí (noroeste), Guayas (suroeste) y Chimborazo (centro).

Estos proyectos, que incluyen la reconstrucción de un aeropuerto internacional, la renovación completa de una carretera y la construcción de viviendas, han generado el desarrollo y mejorado las condiciones de vida de miles de personas de escasos recursos.

Tanto el Gobierno ecuatoriano como los beneficiarios de los proyectos han agradecido la colaboración y la solidaridad de China, un país al que consideran amigo de Ecuador.

RECONSTRUCCIÓN DE AEROPUERTO

Uno de los grandes proyectos es la reconstrucción del aeropuerto internacional General Eloy Alfaro, de la ciudad costera de Manta, en la provincia occidental de Manabí, entregado el 5 de diciembre de 2022.

Se trata de una remodelada terminal aérea, después de que la anterior infraestructura sufriera daños a causa de un terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Richter, ocurrido el 16 de abril de 2016 en la costa norte del país, en el que la ciudad de Manta fue una de las más afectadas.

La reconstrucción estuvo a cargo del consorcio conformado por empresas chinas, gracias a un crédito concedido por el Banco de Exportación e Importación de China (China EximBank), un logro importante de la asistencia de China a Ecuador en la reconstrucción tras el terremoto y un símbolo de la profundización de la cooperación.

A causa del terremoto, se desplomó la torre de control del antiguo aeropuerto local y la infraestructura y los sistemas de comunicación sufrieron daños severos, a excepción de la pista.

Por ello, durante un lapso de tiempo los habitantes estuvieron incomunicados en Manta, una de las ciudades más importantes en términos de negocios y turismo de la costa del Pacífico de Ecuador.

Durante la reconstrucción, el consorcio de empresas chinas superó dificultades como la pandemia de COVID-19 y llevó a cabo el proyecto con altos estándares para entregar un moderno aeropuerto que, por su ubicación estratégica, puede convertirse en un gran centro de interconexión aérea para Sudamérica.

El presidente ecuatoriano, Guillermo Lasso, junto con el embajador de China en Ecuador, Chen Guoyou, presidió el pasado 5 de diciembre de 2022 el acto de inauguración del nuevo aeropuerto.

"Lo primero que yo quiero hacer es decirle gracias al embajador de China, gracias a la empresa constructora, gracias al Gobierno chino", dijo Lasso.

Los usuarios frecuentes del nuevo aeropuerto de Manta felicitaron la cooperación de China para mejorar la conectividad.

La chef Xiomara Rivayo, quien llegó la mañana del 17 de enero al aeropuerto internacional Mariscal Sucre de Quito para tomar un vuelo directo a Manta, dijo a Xinhua que con la nueva terminal aérea ya no necesita trasladarse a otros lugares, lo que le ahorra mucho tiempo de viaje.

"Excelente, excelente, me encanta. Siempre nos ha dado buen servicio y estoy feliz de poder utilizar y que todo marche muy bien. Yo agradezco esta colaboración", señaló.

El nuevo aeropuerto beneficia a 230.000 habitantes de Manta y la provincia de Manabí, y está listo para recibir nuevas rutas locales e internacionales, lo cual potenciará el turismo y el comercio.

CARRETERA RENOVADA

Otro de los proyectos con los que China ha aportado al desarrollo del país sudamericano es la renovación y ampliación de una carretera que atraviesa la localidad de Monte Sinaí, una populosa zona marginal de la ciudad costera de Guayaquil, capital de la provincia de Guayas.

La obra vial, de 4,8 kilómetros de acceso al Hospital de Monte Sinaí, fue entregada el pasado 5 de enero por la empresa China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC), después de 20 meses de trabajo.

El presidente ecuatoriano, Guillermo Lasso (2-d), estrecha la mano de un trabajador durante la entrega de una obra vial de acceso al Hospital Monte Sinaí, renovada por una empresa china, en Guayaquil, Ecuador, el 5 de enero de 2023. (Xinhua/Presidencia de Ecuador)

La empresa china transformó la antigua carretera de dos carriles en mal estado en una moderna de cuatro carriles con colectores de aguas lluvias, nuevas alcantarillas, señalización e iluminación, entre otros, beneficiando a más 700.000 ecuatorianos que viven bajo la línea de la pobreza.

El presidente ecuatoriano, Guillermo Lasso, quien presidió la entrega de la vía, dijo que la carretera ha resuelto el problema de movilidad para los residentes locales y ha abierto un camino hacia el desarrollo.

"Le quiero agradecer a China, en tanto 550.000 personas son beneficiadas con esta obra y de manera indirecta 200.000 más. Más de 50 cooperativas de vivienda del Monte Sinaí reciben beneficios con esta obra, esto es importante para que las familias tengan accesos a vías como esta para poder solucionar los problemas que han sufrido durante años", dijo Lasso.

Los trabajos generaron 100 empleos directos, en su mayoría ocupados por habitantes de Monte Sinaí, uno de los sectores más afectados por la falta de infraestructura básica.

De la misma manera, la obra dio un giro importante a la movilidad y a la calidad de vida de los habitantes de 54 cooperativas de vivienda y colegios de la zona.

Los residentes recibieron con alegría la obra, ya que antes salir de la zona tomaba más de una hora, tiempo que ahora se ha reducido bastante, lo cual es un gran beneficio para los ciudadanos de los alrededores.

"Estamos felices, hoy podemos entrar y salir rápido. Este adelanto y este modernismo se le debe a la tecnología china. Ahora ya vemos que es como una pista de automóviles y eso facilita todo y mejora en gran manera la calidad de vida de todos los que vivimos aquí", dijo a Xinhua el ciudadano Gustavo Álvarez.

Ese sentimiento lo comparte Clara Vite, docente de una escuela local, quien dijo que "la mejora de la vía es muy beneficiosa para todo el sector, ya que nos va a agilizar el proceso de entrada y salida" de este pequeño poblado rodeado de asentamientos informales.

"La verdad es espectacular el trabajo conjunto con las empresas chinas, estamos agradecidos con China", añadió.

VIVIENDAS PARA LOS MÁS NECESITADOS

El pasado 11 de enero en la localidad de Guano, una zona rural de la provincia de Chimborazo, centro de Ecuador, 144 ecuatorianos extremadamente pobres y con algún tipo de discapacidad se beneficiaron de viviendas financiadas por instituciones chinas y construidas por empresas con capital chino.

En un periodo de cinco meses, la empresa china Sumec Complete Equipment & Engineering Co. Ltd., construyó 48 viviendas de interés social.

Los beneficiarios formaron una comunidad de viviendas 100 por cien subsidiadas y con todos los servicios básicos, dentro de un proyecto impulsado por el Gobierno ecuatoriano con el apoyo de un crédito chino.

El embajador de China en Ecuador, Chen Guoyou (3-d), participa en la siembra de un árbol durante la entrega de viviendas nuevas construidas por una empresa china, en el cantón Guano, en la provincia de Chimborazo, Ecuador, el 11 de enero de 2023. (Xinhua)

El presidente ecuatoriano, Guillermo Lasso, dijo vía telemática que el proyecto refleja plenamente el fuerte apoyo de China a los proyectos en el campo para mejorar la vida de las personas vulnerables en Ecuador.

"Entregaremos 48 viviendas construidas y financiadas por el pueblo de China. Yo quiero agradecerle al embajador por este apoyo tan solidario con el pueblo ecuatoriano", dijo Lasso.

Los beneficiarios mostraron su alegría, ya que se ha hecho realidad el sueño de tener vivienda propia.

"Es una gran ayuda, esto es una bendición para mí, yo me siento muy feliz al tener un techo para poder vivir con mis hijos. Y no estamos aportando ni un solo dólar", dijo a Xinhua Silvia Macas, beneficiaria de 48 años, tras agradecer el apoyo de China por ejecutar estas obras en beneficio de los más pobres.

Las viviendas también son de gran ayuda para algunos beneficiarios con algún tipo de afección, como Hilda Cárdenas, quien tiene 100 por cien de discapacidad visual.

"Gracias a Dios he sido beneficiaria de este proyecto (...) Nos ha cambiado la vida, nos ha hecho realidad nuestros sueños, nuestras ilusiones, que tal vez en algún momento se veían lejos, de tener una casa en donde nosotros podamos descansar tranquilos", señaló a Xinhua.

"Me parece un buen aporte para nosotros los ecuatorianos, quienes tenemos escasos recursos, los ingresos son muy bajos, y para nosotros es muy satisfactorio, muy beneficioso, que la empresa china nos esté apoyando", añadió.

De esta manera, la solidaridad de China ha permitido solucionar los problemas de vivienda y movilidad en sectores vulnerables de Ecuador, país que mantiene con China las relaciones diplomáticas amistosas desde hace 43 años y fructíferas en varios ámbitos de la cooperación.


  
23 de enero de 2023
Especiales
Image El presidente ecuatoriano, Guillermo Lasso (4-d-frente), y el embajador de China en Ecuador, Chen Guoyou (2-d-frente), asisten al corte del listón inaugural durante el acto de inauguración del nuevo aeropuerto internacional General Eloy Alfaro, en la ciudad de Manta, en la provincia de Manabí, Ecuador, el 5 de diciembre de 2022. (Xinhua/Presidencia de Ecuador)
El evento se llevó a cabo en la Escuela Internacional Si Miao Wei Hua, con orientación a la cultura china, ubicada en el cantón Mocache, una zona rural de la provincia costera de Los Ríos, en el centro de Ecuador.

MOCACHE, Ecuador, 20 ene (Xinhua) -- Las culturas de China y de Ecuador se entrelazaron este viernes en un acto artístico-cultural para festejar la próxima llegada del Año Nuevo Lunar chino o Fiesta de la Primavera 2023, la tradición más significativa del país asiático, que de acuerdo con el calendario lunar chino este año corresponde al Conejo de Agua.

El evento se llevó a cabo en la Escuela Internacional Si Miao Wei Hua, con orientación a la cultura china, ubicada en el cantón Mocache, una zona rural de la provincia costera de Los Ríos, en el centro de Ecuador.

Se trata de una escuela única en América Latina, que desde 2017 acoge a unos 300 estudiantes ecuatorianos y chinos, que entre sus materias reciben chino-mandarín y prácticas culturales tradicionales de China.

El evento cultural se desarrolló en un ambiente ameno y colorido, en el que predominó el color rojo en la decoración, símbolo de prosperidad, fortuna y buena suerte.

Al festejo asistieron funcionarios gubernamentales, diplomáticos e invitados especiales, quienes disfrutaron de varias presentaciones artísticas de los estudiantes en un ambiente de fraternidad.

El embajador de China en Ecuador, Chen Guoyou, invitado al acto, saludó la llegada de la Fiesta de la Primavera y resaltó la unidad entre ambos pueblos.

"Es hoy un día muy especial porque hemos festejado conjuntamente la llegada de la fiesta más importante para todo el pueblo chino. Hemos vivido un momento de cooperación, de cercanía entre los dos países", dijo Chen.

Visiblemente emocionado, el diplomático destacó la celebración en la Escuela Internacional Si Miao Wei Hua que, a su criterio, es un referente de la cooperación educativa y el intercambio cultural entre China y Ecuador.

"Este es un gesto muy noble que enriquecerá la amistad", sostuvo Chen al tiempo que auguró relaciones culturales más estrechas en el nuevo año.

"De parte de nuestra embajada, del Gobierno chino, trabajamos conjuntamente con la contraparte ecuatoriana para que en el año nuevo la cooperación educativa y el intercambio cultural vayan más allá de las relaciones actuales (...) ¡Viva Ecuador, viva China, viva la amistad!", exclamó.

Los estudiantes presentaron actuaciones impecables, coloridas y muy bien sincronizadas sobre la tradicional danza de leones y dragones, un coro de música, así como otras expresiones artísticas de la vasta cultura china; además de bailes y canciones tradicionales ecuatorianas para acompañar la celebración.

La ministra de Educación de Ecuador, María Brown, invitada a la celebración, afirmó que el evento simboliza la amistad entre ambos países, que además mantienen excelentes relaciones diplomáticas y acuerdos comerciales en marcha.

"Eso se ve traducido en la celebración del Año Nuevo Chino en Mocache, en la provincia de Los Ríos, en una institución educativa donde se educa a los estudiantes sobre las dos culturas. Así pueden conocer como esas dos culturas e idiomas pueden convivir en una provincia del Ecuador que tiene muchísima influencia de la gastronomía china y su cultura", señaló.

La provincia de Los Ríos recibió hace varias décadas a emigrantes de China, quienes se han establecido en esta localidad.

De manera que, según Brown, la escuela china que funciona en esta zona de Ecuador es un modelo para replicar con otras culturas en otros lugares del país andino.

"Vemos como los jóvenes son autónomos, que se han formado y preparado para presentar cada uno de los actos que hemos visto el día de hoy, para aprender una lengua de un país que es lejano al nuestro, pero aquí se siente esa cercanía", indicó.

La ministra auguró un próspero año nuevo a los chinos y abogó por mayor cooperación entre ambos países.

"Un feliz año nuevo del conejo. Es para nosotros también un motivo para poder desearles salud, prosperidad, que haya longevidad, que la familia esté unida y que sigamos trabajando de la mano por el bien común y por la paz. Más cooperación china para Ecuador y más Ecuador en China", afirmó.

Las autoridades participaron junto con el fundador de la escuela, Mei Juming, en la siembra del "Árbol de Amistad de Cooperación Educativa entre China y Ecuador" y develaron una placa en un jardín botánico de planta medicinal, ubicado al pie de una escultura de Sun Simiao, conocido como "el Rey de la Medicina China".

El evento también acercó a los asistentes a la gastronomía china, pues, degustaron platos elaborados por los estudiantes de la escuela, quienes demostraron sus habilidades culinarias.

Además, la comunidad china y los ecuatorianos recorrieron una feria cultural en la que hubo muestras de pintura tradicional china, arte del papel recortado, arte de té, escultura de arcilla y plantas medicinales chinas.

 

  
20 de enero de 2023
Especiales
Image Imagen del 24 de septiembre de 2022 de los ganadores del concurso de pintura infantil sobre la cultura china, Justin Gadiel Castillo (c), primer lugar, Emilia Castañeda (d), segundo lugar, y Bárbara Rodríguez (i), tercer lugar, posando, en Quito, capital de Ecuador. (Xinhua/Li Guorong)
Al festejo asistieron unas 400 personas, incluidos funcionarios gubernamentales, legisladores, diplomáticos, académicos y empresarios mexicanos, quienes disfrutaron, entre otras, de una exhibición de kung fu y una inédita exposición fotográfica denominada "China: década extraordinaria de la nueva era", en la que se muestran la modernización del país asiático, su lucha contra la pobreza y el incremento del bienestar y calidad de vida de su población.

MÉXICO, 18 ene (Xinhua) -- La Embajada de China en México reunió el martes a su comunidad de ultramar y altas autoridades mexicanas para celebrar la Fiesta de la Primavera, también conocida como el Año Nuevo Lunar chino, tras una pausa de más de tres años por la pandemia de COVID-19.

Al festejo asistieron unas 400 personas, incluidos funcionarios gubernamentales, legisladores, diplomáticos, académicos y empresarios mexicanos, quienes disfrutaron, entre otras, de una exhibición de kung fu y una inédita exposición fotográfica denominada "China: década extraordinaria de la nueva era", en la que se muestran la modernización del país asiático, su lucha contra la pobreza y el incremento del bienestar y calidad de vida de su población.

La encargada de negocios de la Embajada de China en México, Wang Huijun, externó "los mejores deseos" a todos los compatriotas residentes en el país latinoamericano y estudiantes, así como "a todos nuestros amigos mexicanos presentes por un feliz Año Nuevo del Conejo. Toda salud y felicidad".

"China y México participan activamente en los intercambio culturales y la promoción de los lazos entre personas con la aspiración de fortalecer la solidaridad y promover la cooperación Sur-Sur, ambas partes han promovido vigorosamente las relaciones China-América Latina y el Caribe en una nueva era caracterizadas por igualdad, ganancia mutua, innovación, apertura y beneficios para los pueblos", destacó.

La diplomática aprovechó la ocasión para subrayar el "esfuerzo y desarrollo" llevado a cabo durante el año recién terminado en China y México, así como la cooperación económica y a través de importantes plataformas multilaterales, como las Naciones Unidas y el Grupo de los Veinte (G20), entre ambas partes.

Imagen del 17 de enero de 2023 de la encargada de negocios de la Embajada de China en México, Wang Huijun, hablando durante las celebraciones con motivo del Año Nuevo Lunar chino, en la Ciudad de México, capital de México. (Xinhua/Francisco Cañedo)

A su parecer, China y México se esfuerzan por la articulación de sus estrategias para impulsar sus respectivos desarrollos, aumentando la cooperación en términos de infraestructuras, manufactura, energía, comunicaciones y otros terrenos, además de un florecimiento de la economía digital y el desarrollo ecológico.

Por su parte, la presidenta del Grupo de Amistad México-China de la Cámara de Diputados de México, Yeidckol Polevnsky, destacó la importancia de seguir reforzando los lazos de amistad y la cooperación bilateral en todos los ámbitos, para poder acercar más a los mexicanos a la cultura, literatura y arquitectura chinas.

"Falta en México conocer a China porque quien conoce a China, se enamora de China", asentó, y añadió que se planea llevar al Congreso mexicano una serie de actividades de una o dos semanas para dar a conocer la cultura, historia y gastronomía chinas como parte de la celebración del próximo 51° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre México y China.

"China tiene mucho que ofrecer a México y México a China", puntualizó Polevnsky, al enviar un mensaje de prosperidad, de buenos deseos y éxitos al pueblo chino.

A su vez, el exembajador de México en China Sergio Ley (2001-2007) consideró que los dos países pueden ir más adelante, sobre todo en la profundización de la construcción de vínculos económicos, y dinamizarlos.

Imagen del 17 de enero de 2023 de la encargada de negocios de la Embajada de China en México, Wang Huijun (d), y la presidenta del Grupo de Amistad México-China de la Cámara de Diputados de México, Yeidckol Polevnsky (2-d), participando durante las celebraciones con motivo del Año Nuevo Lunar chino, en la Ciudad de México, capital de México. (Xinhua/Francisco Cañedo)

En lo que respecta a la relajación de las restricciones relacionadas con la COVID-19 en China, Ley aseguró que impulsará el crecimiento y la vitalidad social y económica no solo al interior de la nación asiática, sino también en países y regiones alrededor del mundo.

La respuesta optimizada de China a la pandemia permitirá que "toda la economía china se reanime y esta economía reanimada tendrá efectos positivos en México porque China es nuestro segundo socio comercial en el mundo y México su segundo socio comercial en América Latina", puntualizó.

  
18 de enero de 2023
Especiales
Image Imagen del 17 de enero de 2023 de una niña reaccionando durante las celebraciones con motivo del Año Nuevo Lunar chino, en la Ciudad de México, capital de México. (Xinhua/Francisco Cañedo)