22 de September de 2021
ĂšLTIMAS NOTICIAS:
Especial
MÉXICO, 20 sep (Xinhua) -- Académicos, analistas y expertos de América Latina y el Caribe elogiaron hoy la trascendencia del mensaje enviado por el presidente de China, Xi Jinping, a la VI Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), desarrollada el sábado en la Ciudad de México.

 

El presidente chino pronunció un discurso en video para la cumbre a invitación de México, presidencia pro tempore de la CELAC.

Xi expresó en su mensaje que durante un decenio la CELAC ha jugado un importante papel en la salvaguardia de la paz, la estabilidad y la promoción del desarrollo compartido de la región, añadiendo que China atribuye suma importancia al desarrollo de las relaciones con esta comunidad y apoya la coordinación con los países de la región, para desarrollar la cooperación y afrontar los desafíos.

Con respecto a los vínculos entre China y América Latina y el Caribe, Xi afirmó que las relaciones han entrado en una nueva era caracterizada por la igualdad, el beneficio mutuo, la innovación, la apertura y el bienestar para los pueblos.

"La amistad entre China y América Latina y el Caribe viene renovándose, y está cada vez más arraigada en los corazones de ambos pueblos", manifestó Xi.

El mensaje del mandatario chino ha tenido una amplia y positiva respuesta entre analistas, académicos y expertos, quienes consideraron que los lazos con China son estratégicos, necesarios e imprescindibles.

En ese sentido se pronunció el académico cubano del Centro de Investigaciones de Política Internacional de la Habana, Eduardo Regalado.

"Son estratégicos, necesarios e imprescindibles para la región, a partir de las características que han tomado con la igualdad, el beneficio mutuo, la promoción del bienestar de ambos pueblos, o sea el ganar-ganar", afirmó Regalado a Xinhua.

El investigador consideró que las palabras de Xi confirman la idea de que hay que observar a la CELAC como el desarrollo más elevado de la integración latinoamericana.

Por su parte, para el presidente del Instituto Peruano de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, Miguel Rodríguez Mackay, en las palabras de Xi se vio la manera en que una gran potencia entra en una relación horizontal con los países de América Latina y el Caribe, para hablar de relaciones compartidas en igualdad.

"Esto significa que China quiere mirar a América Latina como un espacio al que se deben beneficios recíprocos, mutuos, sobre la base de la igualdad", dijo Rodríguez Mackay.

"Yo lo valoro como un discurso extraordinariamente inteligente, estratégico, legítimo, que China quiere hacer con nuestra región", agregó el internacionalista.

En tanto, para el jefe del departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad Estatal de Río de Janeiro, Mauricio Santoro, la CELAC se ha convertido en el principal foro de cooperación entre China y América Latina.

Su importancia radica en el hecho de que es la única organización que reúne a todos los países de la región, lo que facilita este tipo de diálogo internacional, según la consideración de Santoro.

Similar punto de vista manifestó la profesora e investigadora en negocios internacionales de la Universidad Autónoma de Puebla, en la región centro de México, Raquel Isamara León de la Rosa, quien también se refirió a la importancia del mensaje del presidente chino.

Señaló que en su participación como uno de los oradores de la reunión, mostró la importancia que tiene China dentro del proceso evolutivo de la CELAC, sobre todo porque el mismo Foro China-CELAC ha ayudado, a lo largo de los años, a crear un diálogo continuo y evolutivo entre el país asiático y la región.

En tanto, para el director del Centro de Estudios Latinoamericanos sobre China de la Universidad Andrés Bello de Chile, Fernando Reyes Matta, la presencia vía digital del presidente Xi en la Cumbre de la CELAC es un hecho muy importante en el escenario internacional del momento.

Para el también exembajador de Chile en China esta participación señala la persistencia de un compromiso de diálogo en la construcción de un mundo de cooperación para el siglo XXI.

Reyes Matta destacó la manera en que China y los países latinoamericanos y caribeños actuaron en forma mancomunada frente a la pandemia del nuevo coronavirus.

  
20 de septiembre de 2021
Especial
Image Por invitación de México, Presidencia Pro Témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), el presidente chino, Xi Jinping, pronuncia un discurso por video a la VI Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de la CELAC. La cumbre tuvo lugar en la Ciudad de México el 18 de septiembre de 2021. (Xinhua/Huang Jingwen)
BOGOTÁ, 15 sep (Xinhua) -- Los consumidores colombianos de teléfonos móviles destacan cada vez más los avances en calidad y las ventajas de precio de las marcas chinas presentes en el mercado, según expertos y firmas de análisis del sector.
  Por César Mariño García y Gao Chunyu
   De acuerdo con Iván Luzardo, periodista de tecnología y editor del portal Folou, dedicado al análisis de dispositivos tecnológicos y su presencia en Colombia, se consumen "marcas con procesadores muy veloces, celulares con módulos de cámaras traseras, que incluso en algunos casos superan a algunas marcas de otros países que son bastante reconocidas en este segmento", dijo a Xinhua el analista.
   Para Luzardo, las marcas chinas han logrado entrar con fuerza al mercado colombiano gracias al trabajo de estudio de mercado y a la importante inversión realizada durante años, abonando el terreno en el que las nuevas marcas han cosechado frutos durante los últimos años.
   "Estamos hablando de dos o tres años para acá, en los cuales marcas por el estilo de Realme, Vivo u Oppo, han tenido todas las condiciones para entrar con muchísima más confianza, hoy estamos hablando de una muy gran variedad de marcas que le facilita al usuario tener muchas alternativas para escoger a la hora de comprar un teléfono inteligente", señaló el entrevistado.
   También afirmó que la permanencia y el auge reciente de los móviles inteligentes en Colombia, y en general toda la tecnología inteligente china, se ha derivado de una oferta que alcanza los estándares de calidad de las otras marcas pero con precios más accesibles para sus ciudadanos.
   Según las directivas de Honor en Colombia, las expectativas de la marca están en alcanzar en el corto plazo el escalafón de las tres preferidas para los consumidores y para ello cuentan con el respaldo tecnológico de las empresas de tecnología en el mundo con las que tienen alianza para la fabricación de sus dispositivos móviles.
   "Tenemos una capacidad bastante amplia de trabajar con diferentes partners de talla mundial como son Intel, AMD, Qualcomm, entre muchos otros, para lo cual nosotros proveemos",  precisó a Xinhua Juan Sebastián Maldonado, gerente de relaciones públicas de Honor en Colombia.
   Agregó que "cada parte provee algo para propulsar ambas tecnologías y llegar a niveles que son muchísimo más altos que a los que otras marcas pueden llegar".   
   Otro aspecto relevante en la fuerte incidencia de los teléfonos inteligentes en Colombia ha sido la gran variedad de accesorios e implementos que las marcas han desarrollado para complementar sus productos móviles.
   También el abanico de productos inteligentes para el hogar, en el caso de Xiaomi han sido de amplio interés en Colombia, debido a su alta calidad y cómodo precio, ha ayudado a que en el sector de los móviles la marca haya ganado ventajosa popularidad entre los consumidores locales.
   Según un reciente estudio de mercado de Canalys, Xiaomi logró un crecimiento anual del 143% en despachos de smartphones durante el primer trimestre de 2021, una cifra de crecimiento que ha significado el ascenso de la marca china al primer lugar en Colombia con una participación en el mercado local del 30%.
   "Nuestro principal objetivo es mantenernos en este lugar ofreciendo smartphones y productos ecosistema como lo hemos hecho hasta ahora en cada una de las gamas y segmentos", explicó a Xinhua Carolina Ceballos, gerente de relaciones públicas de Xiaomi en Colombia.
   Sobre la apuesta de la marca en el país suramericano, aseguró que, "al finalizar el tercer trimestre de este año completaremos un total de 16 Xiaomi Stores en todo el país, lo que refleja el rápido crecimiento y la gran acogida que hemos tenido en la mente y en los corazones de nuestros fans colombianos".
   Diego Lara, consumidor de tecnología china en una tienda de Xiaomi en Bogotá, sostuvo que "la gente siempre busca buenos precios y busca calidad. Por eso, la gente siempre va a las marcas chinas porque tienen un producto mucho más económico, tienen más calidad en cuanto a procesadores, compiten muy de cerca con marcas más reconocidas en el mundo".
   Las estadísticas de consumo de teléfonos inteligentes en Colombia publicadas este año por We are Social y Hootsuite señalan que el número de conexiones móviles, que es de unos 60.000.000, supera al número de habitantes que es de 51.000.000 aproximadamente, cifras que señalan la facilidad de acceso que los colombianos tienen para adquirir los dispositivos móviles.
15 de septiembre de 2021
Especial
LIMA, 13 sep (Xinhua) -- Los teléfonos inteligentes de origen chino de marcas como Xiaomi, OPPO, Vivo, Honor y Realme han avanzado en la cobertura del mercado latinoamericano, lo que ha beneficiado a los consumidores tanto en precios como en acceso a óptima tecnología, señalan estudios y expertos.

 

Carlos Huamán es un peruano que durante la pandemia de COVID-19 pasó, como muchos otros en el país, a laborar bajo la modalidad del teletrabajo, por lo que contar con un equipo de gama media como es el Redmi Note 8 Pro de la marca china Xiaomi le ha sido de gran beneficio.

"Su cuádruple cámara con sensor de 64 megapíxeles de resolución es un aspecto relevante, justo lo que necesito. También la carga rápida es lo máximo, de un 10 a un 50 por ciento ha tardado casi 35 minutos, consiguiendo la carga completa en casi 90 minutos", declaró a Xinhua.

El trabajador de marketing digital destacó que puede complementar su "trabajo con las características del equipo móvil", que lo beneficia "en la parte audiovisual, consiguiendo resultados óptimos".

Para Marcos Amasifuen, quien es director peruano de proyectos de innovación de la empresa Cuantica Group, este avance regional se debe principalmente a que estos equipos han aterrizado "con tecnología de punta y atractivos precios para conquistar un mercado sediento de lo nuevo".

Eso ha permitido que los indicadores de estos proveedores de smartphones hayan comenzado a subir durante el último año.

Una captura de la página web de la firma de investigación "Counterpoint".

De acuerdo con la firma de investigación "Counterpoint", las cifras de envíos de smartphones durante el año pasado evidenciaron que las chinas Huawei y Xiaomi se mantuvieron en tercer y cuarto lugar en la región al anotar una participación en el mercado del 7,5 y el 6,2 por ciento, respectivamente.

Durante el segundo trimestre de este 2021 el envío general de teléfonos inteligentes a Latinoamérica mostró un incremento del 41,8 por ciento interanual, y "MI" captó el tercer lugar con el 11,4 por ciento, mientras que en ese mismo periodo del año anterior fue del 4,9 por ciento.

Eso permitió que la marca se haya vuelto en el tercer actor más importante de la región latinoamericana, donde ha ido ganando admirable terreno en algunos países como Perú, donde se ha posicionado como el número uno, y el segundo lugar en Colombia y Chile.

En tanto, OPPO, que mantiene el tercer puesto en el mercado mexicano y recientemente lanzó sus productos en Chile y Colombia, prevé expandirse este año a otros países de la región como Perú, Bolivia, y de Centroamérica.

De acuerdo con el ingeniero Amasifuen, las características que han influido positivamente son la durabilidad de la batería, la capacidad de almacenamiento, la resolución de las cámaras y la experiencia del usuario.

En conversación con Xinhua, la docente peruana María Osterloh concordó en que los smartphones de marcas chinas garantizan especificaciones técnicas a un precio justo, cada vez se perfeccionan más en cuanto al diseño y son de mejor calidad.

Asimismo, la investigadora del Centro de Estudios Asiáticos (CEAS) de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos aseguró que marcas como Xiaomi ofrecen una variedad de productos para el hogar que el usuario puede conectar al teléfono.

Acotó que los equipos chinos, por su relación calidad-precio, se vuelven atractivos para los emprendedores que por la situación de la pandemia han tenido que aprender a usar herramientas de comercio digital para promocionar sus productos, especialmente a través de las redes sociales.

Osterloh concluyó que la tendencia sobre la preferencia por los teléfonos chinos en el mundo va en aumento, y es muy probable que en los próximos años este efecto se vea también en la región a medida que se conozcan más estas marcas que recién llegan a Latinoamérica con excelentes propuestas.

 

  
13 de septiembre de 2021
Especial
Image Imagen del 27 de abril de 2019 de dos personas frente a una señal de una tienda Xiaomi en Santiago, capital de Chile. (Xinhua/Yin Nan)
BEIJING, 7 sep (Xinhua) -- Desde vajillas desechables hasta artículos para el hogar, desde carcasas de productos electrónicos hasta cascos de seguridad, el bambú se usa ampliamente en diversos campos, incluyendo tanto la vida urbana como la rural, la producción industrial y la construcción, y se está convirtiendo en un protagonista de la vida baja en carbono.

Por Xinhu Zhao y Yifei Meng

 

El simposio "Bambú en lugar de plásticos" afiliado a la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2021 se celebró en Beijing en la tarde del lunes. Bajo el tema "Reducir la contaminación plástica y contribuir a los objetivos de carbono", en el seminario se discutieron los "planes de bambú" sobre la sustitución de varios productos plásticos, la conservación de energía y la reducción de emisiones para afrontar la crisis mundial del plástico y contribuir a lograr los objetivos de "alcanzar un pico de emisiones de carbono y la posterior neutralización".

El simposio "Bambú en lugar de plásticos" afiliado a la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2021 se celebra en Beijing el lunes. (Xinhua/Meng Yifei)

"El bambú es la planta de más rápido crecimiento en el mundo. Puede convertirse en materia prima en un plazo de 3 a 5 años y cosecharse para siempre con un solo período de plantación. Se trata de una fuente ideal de fibra renovable", explicó Fu Jinhe, director de la Oficina Regional de África Oriental de la Organización Internacional del Bambú y el Ratán (INBAR, siglas en inglés). "El bambú se utiliza en muchos campos y la cadena de valor de la industria del bambú cubre todos los aspectos de la producción y la vida", agregó Fu.

En la actualidad, se conocen más de 1.600 tipos de bambú en el mundo, y los bosques de bambú cubren un área de más de 35 millones de hectáreas, las cuales se distribuyen ampliamente en Asia, África y América.

Establecida en 1997, la INBAR es la primera organización internacional intergubernamental con sede en China dedicada al desarrollo sostenible del bambú y el ratán. Hoy en día cuenta con 48 países socios distribuidos en Asia, África, América y Oceanía.

"Los bosques de bambú desempeñan un papel destacado en la lucha contra el cambio climático", destacó Fu, quien subrayó que los bosques de bambú y sus productos tienen un efecto significativo de secuestro de carbono. Los productos de bambú mantienen una huella de carbono baja o incluso nula durante todo su ciclo de vida. El bambú, como material con bajo carbono, puede reemplazar a los materiales con alto carbono como el aluminio, el hormigón, el plástico y el acero.

"La contaminación plástica y sus perjuicios para la salud han recibido una atención mundial cada vez mayor. El bambú proporciona una solución natural al problema de la contaminación plástica", indicó Ali Mchumo, director general de la INBAR, a través de un discurso emitido por vídeo.

Desde la antigüedad, el uso del bambú en China ha estado a la vanguardia del mundo y tiene una ventaja incomparable en la promoción del desarrollo de este cultivo. Según los datos de las últimas estadísticas nacionales de recursos forestales, los bosques de bambú de China cubren un área de 6,4116 millones de hectáreas, con un total de 39 géneros y 500 especies de plantas de bambú.

"La cadena de la industria de reciclaje de bambú en China consiste en plantación, tala, almacenamiento, procesamiento, compraventa y reutilización. En la actualidad, se han generado casi 10.000 productos en diez campos, y el mecanismo de desarrollo integrado de las industrias primaria, secundaria y terciaria, detalló Fei Benhua, subdirector permanente del Centro Internacional de Bambú y Ratán de la Administración Estatal de Silvicultura y Praderas.

"Con la madurez de la tecnología de procesamiento de bambú, la expansión de la producción y el aumento del consumo, la viabilidad de reemplazar plástico por bambú está creciendo. En el futuro, los productos de bambú serán muy competitivos", afirmó Lu Wenming, subdirector general de la INBAR.

Lu Wenming, subdirector general de la INBAR, en una entrevista que brindó recientemente en exclusiva a Xinhua en Beijing. (Xinhua/Zhao Xinhu)

Al mismo tiempo, el bambú también es una parte importante de la biodiversidad. En una entrevista exclusiva con Xinhua, Lu expresó: "El bambú tiene un sistema de raíces bien desarrollado que es útil para la protección del suelo, la restauración del paisaje, el reabastecimiento de aguas subterráneas y la purificación del agua, y además proporciona alimentos para animales en peligro de extinción y raros como los pandas gigantes y los gorilas de montaña. Los hábitats vivos juegan un papel importante en la protección de la biodiversidad".

Según explicó Lu, la INBAR está implementando proyectos de protección de las cuencas del Amazonas en Perú, Ecuador, Colombia y otros países, restaurando tierras, enriqueciendo los tipos de productos de bambú y creando oportunidades de empleo para mujeres, jóvenes, agricultores y grupos indígenas. En el futuro, la organización fortalecerá aún más la cooperación con Brasil en el desarrollo de la economía del bambú, la protección del medio ambiente, el turismo y otros campos.

La XV reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (COP15) se llevará a cabo en Kunming, capital de la provincia de Yunnan, en el suroeste de China, en dos fases, la primera de ellas en octubre de este año y la segunda durante la primera mitad de 2022. Para entonces, la INBAR se comunicará con todas las partes sobre temas como la conservación de la biodiversidad y la revitalización rural.

  
07 de septiembre de 2021
Especial
Image El stand de la Organización Internacional del Bambú y el Ratán (INBAR, siglas en inglés) exhibe una serie de productos ecológicos y bajos en carbono, como ropa de fibra de bambú, vajilla de bambú y muebles de bambú, exponiendo las amplias posibilidades de aplicación del bambú en la vida diaria. (Xinhua/Meng Yifei)
BEIJING, 7 sep (Xinhua) -- La Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2021 (CIFTIS, por su sigla en inglés), de seis días de duración, culmina este martes con exhibiciones de productos y servicios hechas en línea o de manera presencial, y líderes industriales finalizando sus conferencias temáticas.

 

Al aplaudir este evento global organizado por China como una plataforma clave para compartir oportunidades de desarrollo y promover la cooperación de beneficio mutuo, los expertos extranjeros dijeron que creen que la celebración exitosa de CIFTIS de este año a pesar de la pandemia de COVID-19 ha demostrado una vez más la determinación de China de promover la apertura de alto nivel.

UNA FERIA FRESCA Y MAYOR

Con el lema "Hacia el futuro digital y el desarrollo impulsado por los servicios", la CIFTIS 2021 presenta una sección para servicios digitales por primera vez, con hasta 33 empresas e instituciones reconocidas participando en esta sección especial.

La CIFTIS de este año ha atraído a más de 12.000 empresas, un 52 por ciento más que en 2020. Representantes de 153 países y regiones se inscribieron para el evento de este año, en comparación con 148 del año pasado.

En particular, en el contexto de la devastadora pandemia, las principales empresas de atención médica e instituciones médicas nacionales y extranjeras están mostrando sus últimas innovaciones en la feria, que cubren áreas como la atención médica inteligente, la medicina tradicional y la prevención y el control de la COVID-19.

La CIFTIS es "oportuna en un momento en que la economía mundial es impulsada por la tecnología y los servicios", dijo el presidente de Zimbabue, Emmerson Mnangagwa.

Liang Guoyong, economista superior de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio y el Desarrollo, declaró a Xinhua que "si el comercio de bienes fue el principal impulsor del crecimiento del comercio en las primeras etapas de la globalización, se espera que el comercio de servicios, que es intensivo en tecnología, lidere la nueva ola de globalización".

Sin duda, la CIFTIS agregará un nuevo impulso al repunte del comercio de servicios y la recuperación de la economía mundial, ayudará a frenar la tendencia contra la globalización que ha ido en aumento desde la pandemia y creará un entorno de cooperación internacional con unidad, apertura e inclusividad, agregó Liang.

UN PASTEL DE MERCADO MÁS GRANDE

Durante la CIFTIS del año pasado, China hizo varias propuestas a la comunidad internacional, mostrando su compromiso de hacer más grande su pastel de mercado para compartir oportunidades de desarrollo con el resto del mundo.

Durante el año pasado, China convirtió esas propuestas en acciones concretas. Entre las medidas se encuentran la reducción de la lista negativa para la inversión extranjera durante cuatro años consecutivos y la publicación de una lista negativa para el comercio transfronterizo de servicios en el puerto de libre comercio de Hainan.

Según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, China es una de las economías que produjo mayores recortes en la restricción del comercio de servicios en 2020.

Mantiene relaciones comerciales de servicios con casi 240 países y regiones y ha firmado acuerdos bilaterales de cooperación en el comercio de servicios con 14 países. El país también ha estado fortaleciendo su regulación de la industria digital para proporcionar un suelo fértil para un crecimiento de alta calidad.

"Los esfuerzos de China para expandir su apertura a través de CIFTIS promoverán la recuperación de la economía global", explicó a Xinhua la escritora y sinóloga francesa Sonia Bressler.

Por su parte, el presidente del 48 Group Club de Gran Bretaña, Stephen Perry, detalló en que "si se toma el sector de servicios, apenas existía hace 40 años cuando China era una economía campesina... China está creciendo más rápido en el sector de servicios que cualquier otro país del mundo".

"Su papel de trabajar con la economía mundial es de gran importancia", agregó.

Perry mencionó especialmente la cooperación en áreas digitales en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China, cuyo éxito se puede atribuir a "la innovación dentro de China que se está construyendo a lo largo de la Ruta de la Seda con socios extranjeros".

MAYOR COMPROMISO CON LA APERTURA

Al dirigirse a la Cumbre de Comercio Mundial de Servicios de la CIFTIS 2021 el jueves, el presidente chino, Xi Jinping, dio a conocer una serie de nuevas medidas para facilitar aún más el comercio de servicios.

Citó la exploración del desarrollo de zonas nacionales de demostración para promover el desarrollo innovador del comercio de servicios y aumentar apoyo al sector de servicios en los países que participan en la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la creación de una bolsa de valores en Beijing para atender a las pequeñas y medianas empresas (Pyme) orientadas a la innovación.

Stella Mackenzie, profesora titular de la Facultad de Economía y Desarrollo Empresarial de la Universidad de Botswana, esas medidas son "una reiteración de la continuación de la buena voluntad y la disposición de China de trabajar de la mano con el resto del mundo en una situación de beneficio mutuo".

Lawrence Loh, profesor de la Escuela de Negocios de la Universidad Nacional de Singapur, destacó la importancia de desarrollar un mercado de capitales nacional sólido y atender a un amplio espectro de empresas, en particular las Pymes.

La conexión con el comercio internacional activará una sinergia crucial con el progreso mundial, especialmente durante este difícil momento pandémico, estableció Loh.

La CIFTIS de este año es "una gran feria comercial", valoró Tim Crowe, director ejecutivo y cofundador de WrxFlo, un desarrollador de software de Industria 4.0 con sede en la ciudad de Limerick, en el oeste de Irlanda.

"Brinda a las pequeñas empresas internacionales como WrxFlo la oportunidad de ser parte del evento para aumentar nuestro perfil en China, hacer nuevas conexiones y construir asociaciones para el futuro", agregó.

  
07 de septiembre de 2021
Especial
Image Imagen del 6 de septiembre de 2021 del Centro Nacional de Convenciones de China durante la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China, en Beijing, capital de China. (Xinhua/Wang Tiancong)
BEIJING, 31 ago (Xinhua) -- ¿Sabe de qué tamaño son las cerezas que venden en los supermercados chilenos? ¿Cuál es el refresco más popular en Chile? ¿Sabía que tanto chinos como chilenos gozan preparando y comiendo empanadas?
   Después del brote de la COVID-19, el comercio de servicios tradicionales se vio afectado y los viajes internacionales se interrumpieron temporalmente. Una agencia de turismo chilena llamada Joy Travel ha explorado un nuevo modelo de desarrollo: grabar videos cortos sobre "las trivialidades" de Chile y publicarlos en redes sociales, para que los cibernautas chinos puedan "viajar" por el país sudamericano.
   Comparar precios, seleccionar ubicaciones y analizar pros y contras; la empresa inmobiliaria en línea peruana GoJom ayuda al público a buscar, comprar, vender y alquilar propiedades a través de canales digitales, siguiendo el camino marcado por la inevitable necesidad de innovar en tiempos de pandemia.
   "En los últimos años, varios nuevos emprendimientos de alta tecnología han surgido en el Perú. La pandemia de la COVID-19 ha alzado la relevancia de dichos emprendimientos que tienen mucho merito en el mercado local pero no gozan de los recursos tecnológicos que sí se encuentra en el gigante asiático", explica Alfredo Rolando, presidente de la Asociación para el Desarrollo de las Inversiones entre Perú y China.
   "Desde el año pasado, la epidemia ha seguido afectando el comercio tradicional de bienes, mientras que el comercio de servicios emergente ha proporcionado servicios sin contacto entre personas a través de medios remotos, señala, por su parte, Yue Yunxia, directora del Departamento de Economía del Instituto de América Latina, subordinado a la Academia de Ciencias Sociales de China.
   Según Yue, con la intensificación de los desafíos mundiales en la etapa posterior a la pandemia, el comercio de servicios ha proporcionado un nuevo camino a la cooperación global.
   El 1 de marzo de 2019 entró en vigor el Protocolo de Actualización del Tratado de Libre Comercio China-Chile. El Ministerio de Comercio chino dijo que las dos partes ampliarían y mejorarían aún más el número y el nivel de los departamentos de compromiso comercial de servicios sobre la base del acuerdo complementario de comercio de servicios original. 
   Ese mismo año, se completó con éxito la tercera ronda de negociaciones sobre la actualización del Tratado de Libre Comercio China-Perú. Sobre la base del consenso alcanzado en el período anterior, las dos partes han llevado a cabo consultas amplias y profundas sobre diversas cuestiones, incluido el comercio de servicios.
   De acuerdo con Yue, el comercio de servicios está desempeñando un papel cada vez más destacado entre China y los países latinoamericanos. Por un lado, las ventajas complementarias de las dos partes en los campos tradicionales del comercio de servicios, como las finanzas, las comunicaciones, el transporte y el turismo, continuarán expandiéndose; y por el otro, con el desarrollo de la economía digital, la medicina en línea, la educación a distancia, el comercio electrónico y otros sectores de servicios emergentes crecerán rápidamente.
   El continuo crecimiento del comercio de servicios tanto nuevos como tradicionales juega un papel positivo en la optimización de la estructura comercial entre China y América Latina.
   Aprovechando las propiedades mecánicas y antimicrobianas del cobre, la empresa chilena EcoSea, dedicada a la tecnología de jaulas para la acuicultura, la cual reduce la formacion de "fouling" (organismos incrustantes) y aumentar el flujo de agua, con lo que ayuda a reducir la utilizacion de medicinas y tratamientos, lo que se traduce en mejores condiciones para el crecimiento de los peces.
   Según su director ejecutivo, Nicolás Castillo, la firma está en proceso de cooperación con la empresa china, Ningde Fufa Fisheries Co., Ltd., para instalar un centro de seis jaulas sumergibles para la producción de corvina amarilla grande a más de 50 kilómetros de distancia de la costa frente a la provincia de Fujian, en el sureste de China.
   "La cooperación de la experiencia en desarrollo tecnológico de Chile, junto a la experiencia productiva local en China, permitirán que en los próximos años sea posible aumentar los volúmenes productivos, de manera mucho más eficiente, sana, segura y sustentable", manifestó el empresario.
   Wang Shouwen, viceministro chino de Comercio y representante adjunto de Comercio Internacional de China, señaló recientemente que el ministerio se abrirá aún más al mundo exterior, firmará más acuerdos de libre comercio, intensificará la formación de una red de zonas de libre comercio de alto nivel, basada en la periferia, irradiando la Iniciativa de la Franja y la Ruta y de cara al mundo, e implementará la estrategia de mejoramiento de las zonas de libre comercio.
   En el primer año del XIV Plan Quinquenal (2021-2025), China insiste en profundizar la apertura de alto nivel, mientras que muchos países latinoamericanos también están implementando activamente políticas de apertura al resto del mundo.
   Según Yue Yunxia, la apertura bidireccional del campo del comercio de servicios no solo permite a los consumidores conseguir más opciones, sino que también les brinda la comodidad de acceder a servicios como la entrega sin contacto y el soporte posventa transfronterizo sin diferencia horaria.
   En opinión de Alfredo Rolando, la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2021, que se llevará a cabo del 2 al 7 de septiembre en Beijing, es una señal del compromiso de China hacia la cooperación internacional. Numerosos países latinoamericanos, entre ellos Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, México, Panamá, Perú y Uruguay, tienen planeados varios eventos.
   Uno de ellos es la cuarta edición del Foro de Promoción de Inversiones y Cooperación Económica entre China y Perú, en la que Rolando espera que las empresas peruanas tengan un diálogo profundo con sus contrapartes chinas para aprovechar las oportunidades de cooperación y obtener beneficios para ambos países. 
31 de agosto de 2021
Especial
MONTEVIDEO, 23 ago (Xinhua) -- El Museo de Arte Precolombino e Indígena (MAPI) de Uruguay llevará una nueva exposición a China, esta vez del fotógrafo Luis Fabini y su "Gauchos", una muestra que retrata al hombre del campo de uruguayo.

Por Gerardo Laborde

Facundo de Almeida, director del MAPI, dijo a Xinhua que la llegada de "Gauchos" en marzo de 2022 al Museo Nacional de Arte de China (NAMOC, por sus siglas en inglés), representa un reconocimiento artístico a la obra de Fabini e institucional al MAPI, en el marco de la Alianza de Museos y Galerías de Arte de la Franja y la Ruta de la Seda.

"Lo más destacable es haber establecido un vínculo a mediano y largo plazo con el NAMOC y mantenerlo", comentó de Almeida, quien recordó que el pasaje por el museo chino en 2018 de la muestra "Uruguay en Guaraní. Arte y Artesanía del Siglo XVI al Siglo XX" fue un hito para el MAPI.

De Almeida explicó que la exhibición "dejó una huella para el museo" y "literalmente nos abrió otro mundo", explicó de Almeida al subrayar que luego "Uruguay en Guaraní" recorrió el planeta.

Fabini, un artista uruguayo que se reconoce "nómade", relató a Xinhua que "Gauchos" surgió en uno de sus regresos al país cuando sintió la necesidad de "meterme con mis raíces".

"Soy hijo de diplomáticos, viví muchos años afuera de Uruguay, me debía recorrer el interior del Uruguay. Siempre me fascinó la mística del gaucho y los caballos", sostuvo.

Comenzó el proyecto en 2005 con 20 dólares en el bolsillo, "a dedo" y deambulando por caminos de tierra del norte del país.

Los gauchos, asociados a la ganadería, actividad fundacional en la historia del país y que aún es clave, representan los primeros recuerdos de la niñez de Fabini, cuando pasaba sus vacaciones en pleno campo.

El artista nacido en 1965 conserva nítidas las imágenes de un mundo "místico" y de "pocas palabras" con rondas de gauchos antes del amanecer con la típica infusión local, el mate, desayunando churrasco y ensillando sus caballos antes de comenzar con las tareas.

"En el gaucho encuentro un tipo de honor, de pocas palabras con el cual me gusta estar al lado de un fogón tomando mate, sin hablar mucho, con muchos silencios", sostuvo Fabini.

Para este fotógrafo, el hombre de campo "se hace a imagen de la geografía en la que vive, entonces estas distancias del campo uruguayo hacen que también tu espíritu se contagie de eso. Tu espíritu tiene que estar a la altura de poder vivir en esa soledad aparente".

La exposición incluye 33 fotografías en blanco y negro procesadas con la técnica "platinum palladium", que se remonta a los orígenes de la fotografía y otorga una gran durabilidad a las imágenes.

La muestra se presentará desde octubre próximo en Seúl, Corea del Sur, y a partir de marzo de 2022 en el NAMOC de Beijing.

De Almeida hizo hincapié en que volver al NAMOC es "la posibilidad de mantener el vínculo institucional con uno de los museos más importantes del mundo y seguir pensando en proyectos en común".

Como parte de ese intercambio, en el segundo semestre del año próximo se presentará en el MAPI y el Museo Nacional de Artes Visuales (MNAV) en Montevideo una muestra de arte tradicional chino, inicialmente prevista para este año pero postergada por la pandemia.

"Vamos a proponer llevar Gauchos a otros museos que integran la Alianza de Museos y Galerías de Arte de la Franja y la Ruta de la Seda", adelantó de Almeida.

  
23 de agosto de 2021
Especial
Image Un gaucho carga su montura previo a participar en las domas de la edición 94 de la Semana Criolla del Prado 2019, en el rodeo de la Rural del Prado, en Montevideo, capital de Uruguay, el 15 de abril de 2019. La Semana Criolla del Prado se realiza todos los años en un predio de la Asociación Rural en el barrio Prado de la capital uruguaya, acercando la cultura "gauchesca" y la tradición del campo a la capital. (Xinhua/Nicolás Celaya)
BOGOTÁ, 12 ago (Xinhua) -- Los poetas chinos Hu Xian, An Qi y Li Shaojun participan en el 31º Festival Internacional de Poesía de Medellín, considerado uno de los más relevantes en su género en América Latina, que este año se celebra desde el 1 al 29 de agosto y por segunda vez de manera completamente virtual por la pandemia de la COVID-19 en Colombia.
   Por César Mariño García y Gao Chunyu
   Las obras de Hu Xian han sido traducidas a varios idiomas. Su lectura de los poemas "Tras la ventana", "Leyendo las montañas en Pingwu" y "Farolas", enriquecieron la jornada de este miércoles.
   Además del poeta nacido en Nanjing en 1966, cuyos poemas están cargados de paisajes, remembranzas e inquietudes existenciales, la poeta An Qi, seudónimo de la también ensayista y pintora Huang Jiangpin, leyó sus poemas: "Qué palabras aparecerán mañana", "Beijing, destino final" y "Me fui de mí misma".
   An Qi, perteneciente a la Asociación de Escritores de China, lamentó no poder visitar Colombia por causa de la pandemia pero aseguró que sus poemas, leídos en el festival, son un puente para intercambiar conocimiento y cultura con el país andino.
   "Varios de mis amigos ya han participado en el festival en años pasados y nos trajeron mensajes, poesías y foros de Colombia y Latinoamérica. Todo eso construyó una imagen colorida y vívida de esta tierra en mi mente", dijo la poeta.
   Agregó que "lamentablemente, por la pandemia no puedo ir a Medellín en persona pero la poesía tiene toda la libertad a las maravillosas que me pueden llevar a Colombia. Espero que la pandemia pase pronto y yo pueda llegar a esta tierra mágica y fascinante personalmente".
   Por su parte, Li Shaojun, licenciado de periodismo de la Universidad de Wuhan, antes de leer cinco de sus poemas calificó a América Latina como una tierra mágica, la cual desea conocer prontamente para sentir su arte y su poesía de manera directa.
   De acuerdo con los organizadores, las expectativas para esta edición del festival están centradas en superar las más de 400.000 visitas logradas en la anterior edición que fuera la primera en realizarse de manera virtual.
   "La virtualidad representa una ventaja y es la posibilidad de llegar a una cantidad mayor de públicos, lo que es una noticia enorme en sí misma, porque nos permite que decenas de miles de personas que quizás nunca habían estado en un recital de poesía lo hagan por primera vez", señaló a Xinhua Gabriel Jaime Franco, cofundador y coordinador general del evento.
   De las cien lecturas conjuntas de poemas, solamente cinco se realizarán de manera presencial en Medellín con un control de aforo. La temática de esta edición es la memoria, la supervivencia y el porvenir que son abordados en diálogos de autores a través de la filosofía y el quehacer poético.
   "Dentro del festival también trabajamos con niños de barrios muy vulnerados de la ciudad de Medellín, con quienes realizamos una serie de lecturas y de talleres para incentivar la lectura, es algo que realizamos todos los años y es un componente muy importante de este evento", agregó el escritor.
   Hasta el 29 de agosto, 185 poetas e invitados continuarán el desarrollo del evento que desde 1991 ha consolidado a Medellín como la ciudad de la poesía en Colombia. 
12 de agosto de 2021
Especial
LA HABANA, 3 ago (Xinhua) -- Lázaro Garriga, un joven habanero del municipio de 10 de Octubre, se despertó este lunes al filo de las cinco de la madrugada para seguir la actuación de los atletas cubanos en los Juegos Olímpicos de Tokio a través de la señal de la televisión estatal.

 

Como él, miles de cubanos celebraron las seis medallas alcanzadas en las últimas 24 horas por la delegación olímpica de la isla, la cual aspira a ubicarse entre las veinte primeras del medallero general.

Garriga colgó una bandera cubana a las afueras del balcón de su apartamento así como un cartel rotulado con el mensaje: "Cuba, tierra de campeones".

"Estoy feliz por lo que han logrado nuestros atletas en los Juegos de Tokio. Esto nos da aliento para continuar trabajando duro", comentó a Xinhua.

Cuba logró este lunes dos preseas de oro en la lucha grecorromana, una medalla de plata en el tiro deportivo para hombres, plata y bronce en el salto largo masculino, así como tercer lugar en la prueba de lanzamiento del disco para damas.

Los éxitos de la delegación cubana llegan tras meses de entrenamiento en el contexto de la COVID-19 y la intensificación del bloqueo de Estados Unidos contra la isla.

El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, felicitó en la red social Twitter a los medallistas olímpicos del país y reconoció su esfuerzo a través de diferentes mensajes y videollamadas transmitidas por la televisión nacional.

"¡Feliz lunes, Cuba! Entramos a la semana con el mismo ímpetu de nuestros atletas en Tokio 2020. Seguimos construyendo entre todos el país que queremos", escribió el mandatario.

Entretanto, en el pueblo de La Herradura, en la occidental provincia de Pinar del Río, los medios locales reportaron desde la casa de los familiares del luchador de estilo grecoromano Mijaín López, quien alcanzó su cuarto título olímpico de forma consecutiva.

De igual modo, personalidades del deporte en la isla, artistas y ciudadanos publicaron en las plataformas digitales sus fotos con los atletas cubanos que han subido al podio de premiaciones en Tokio.

En los próximos días los cubanos seguirán expectantes a la actuaciones de los deportistas de la isla con mayores posibilidades para obtener medallas en este certamen, particularmente en el boxeo, la lucha grecorromana y el atletismo.

"Yo siento que todos estos triunfos van a abrir más puertas para el deporte cubano. Las Olimpiadas nos hacen olvidar la pandemia por un rato", precisó a Xinhua Magalys Suárez, una ingeniera cubana de 58 años.

  
03 de agosto de 2021
Especial
Image El medallista de plata Juan Miguel Echevarría (i), de Cuba, el medallista de oro Miltiadis Tentoglou (c), de Grecia, y el medallista de bronce Maykel Massó (d), de Cuba, reaccionan en la ceremonia de premiación de salto de longitud masculino, en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el 2 de agosto de 2021. (Xinhua/Li Yibo)
BUENOS AIRES, 28 jul (Xinhua) -- Expertos en enfermedades virales e infectología han destacado la efectividad de las vacunas chinas contra el nuevo coronavirus (COVID-19), incluidas las nuevas variantes de la afección.

 

"Según la evidencia disponible hasta el momento, las vacunas que han sido licenciadas por la OMS (Organización Mundial de la Salud) son efectivas contra todas las variantes que circulan a nivel global, incluyendo aquellas denominadas de preocupación o de interés", dijo recientemente a Xinhua Jairo Méndez Rico, asesor en enfermedades virales emergentes de la OPS.

El experto realizó estos comentarios tras ser consultado por esta agencia sobre la efectividad de las vacunas chinas, especialmente ante las variantes nuevas.

La OMS validó en mayo pasado la vacuna BBIBP-CorV contra la COVID-19 desarrollada por la compañía china Sinopharm para su uso de emergencia, e hizo lo propio en junio con la vacuna CoronaVac, desarrollada por la farmacéutica china Sinovac.

En tanto, la farmacéutica china CanSino dijo el mes pasado que la OMS "conoce y está en proceso de aprobación de la vacuna Cansino".

"Recordemos que las vacunas no son cien por ciento efectivas, por lo tanto siempre tendremos algunos casos de personas que se van a infectar, aun estando completamente vacunadas", dijo Méndez Rico.

El experto añadió que "hay que resaltar el notable impacto que ha tenido la vacunación en la reducción de la letalidad, en los casos graves y en los procesos de hospitalización, que son objetivos fundamentales para el control de la epidemia".

"Por esto, independientemente de las variantes que están circulando, las vacunas, en conjunto con todas las medidas de salud pública que ya conocemos, incluyendo el uso de la mascarilla, el distanciamiento físico, el aislamiento de casos y la cuarentena de contactos, sigue siendo la forma más eficiente para detener la transmisión" de la COVID-19, sostuvo Méndez Rico.

Un informe reciente del Ministerio de Salud de Argentina dijo que la vacuna contra la COVID-19 desarrollada por Sinopharm tiene una eficacia del 84 por ciento para prevenir la mortalidad causada por la enfermedad.

El documento, titulado "Estudio de efectividad de la campaña nacional de vacunación en la reducción de mortalidad por COVID-19 en personas de 60 años y mayores", fue elaborado por la cartera sanitaria con casos de las 24 provincias del país durante el periodo del 1 de enero al 22 de junio de 2021.

Indicó que la efectividad contra la mortalidad por COVID-19 de la vacuna de Sinopharm llegó, con la aplicación de la primera dosis, al 61,6 por ciento en 147.908 casos analizados, y aumentó al 84 por ciento tras ser inoculada la segunda dosis en la misma cantidad de personas.

Argentina autorizó en febrero pasado el uso de emergencia de la vacuna de Sinopharm a través de la resolución 688/2021 firmada por la ministra de Salud, Carla Vizzotti, medida oficial que destacó la "seguridad, inmunogenicidad y eficacia" del vial.

Además, el Gobierno de Argentina aprobó el mes pasado el uso de emergencia de la vacuna Convidecia de la empresa Cansino Biologics, de la que resaltó el cumplimiento de los estándares de calidad.

En una entrevista reciente con Xinhua, el infectólogo argentino Martín Hojman dijo que ambas vacunas, la de Sinopharm y la de Cansino, son "efectivas" y su llegada al país sudamericano una "excelente noticia".

"La de Sinopharm tiene dos dosis, es una vacuna inactivada que tiene eficacia comprobada y no tiene efectos adversos, es una vacuna segura. La de Cansino tiene la ventaja de que es una sola dosis, también tiene muy buena eficacia, se puede almacenar con frío común por largo tiempo, entonces es una vacuna más fácil, porque es de una sola dosis y fácil de trasladar y de mantener", señaló el integrante de la Sociedad Argentina de Infectología.

El país sudamericano registró su primer caso de COVID-19 en marzo de 2020 y confirmó hasta este martes 4.875.927 contagios y 104.352 decesos, mientras lleva aplicadas más de 30,56 millones de vacunas contra la enfermedad desde diciembre, cuando inició la campaña de inoculación.

Argentina se encuentra bajo medidas de distanciamiento social preventivo y obligatorio hasta el 6 de agosto próximo, según lo dispuesto por el Gobierno.

  
28 de julio de 2021
Especial
Image Una trabajadora de la salud prepara una dosis de la vacuna desarrollada por la farmacéutica china Sinopharm contra la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), en un centro de vacunación instalado en la sede de la Universidad Nacional de La Plata, en La Plata, Argentina, el 10 de abril de 2021. (Xinhua/Martín Zabala)