4 de December de 2021
ÚLTIMAS NOTICIAS:
Economía
BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, se reunió hoy viernes desde Beijing a través de videoenlace con la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, y prometió mantener el desarrollo robusto, sostenible, equilibrado e inclusivo de la economía mundial.
   China otorga gran importancia a sus relaciones con el FMI, y las dos partes han mantenido una buena cooperación, dijo Li. "China está dispuesta a continuar profundizando la cooperación bilateral sobre cuestiones como deuda y cambio climático, y esforzarse por lograr un progreso más positivo".
   Li indicó que espera que el FMI continúe trabajando en el impulso de las reformas a las cuotas y a la gobernanza y desempeñe un mayor papel para ayudar a los países en desarrollo a enfrentar la pandemia y promover la recuperación económica global.
   Al informar a Georgieva sobre la situación económica de China, Li dijo que frente a un complejo ambiente y nuevas presiones a la baja, China continuará coordinando la prevención y el control de la pandemia con el desarrollo económico y social, implementará macropolíticas estables y fortalecerá la pertinencia y la efectividad.
   Li señaló que China continuará implementando una política monetaria prudente, formulará políticas basadas en las necesidades de los actores del mercado, usará una variedad de herramientas monetarias, reducirá el coeficiente de reserva requerida a su debido curso, e incrementará el apoyo a la economía real, particularmente para micro, pequeñas y medianas empresas.
   "China desea asumir sus debidas responsabilidades como un importante país en desarrollo y mantener el desarrollo robusto, sostenible, equilibrado e inclusivo de la economía mundial", indicó Li.
   Georgieva señaló que aprecia profundamente las diversas medidas que China ha tomado para promover la recuperación económica. Indicó que la pandemia de la COVID-19 es actualmente la mayor amenaza que enfrenta la economía mundial, y mencionó los retos que representan la inflación y los problemas de deuda para la recuperación económica.
   El FMI desea fortalecer en mayor grado los intercambios y la cooperación con China para promover la recuperación equilibrada y el desarrollo sostenible de la economía mundial, indicó Georgieva.
03 de diciembre de 2021
Economía
BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- China rebajará los precios minoristas de la gasolina y el diésel a partir de mañana sábado, informó hoy viernes el máximo planificador económico del país.
   Los precios de la gasolina y el diésel bajarán 430 yuanes (67,46 dólares) por tonelada y 415 yuanes por tonelada, respectivamente, precisó la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.
   De conformidad con el actual mecanismo de fijación de precios en China, si los precios internacionales del petróleo crudo cambian en más de 50 yuanes por tonelada y se mantienen en ese nivel durante 10 días, los precios de los productos petroleros refinados, como la gasolina y el diésel, se ajustarán según corresponda.
   La comisión pidió a las tres mayores compañías petroleras de China, a saber, la Corporación Nacional de Petróleo de China, la Corporación Petroquímica de China y la Corporación Nacional de Petróleo Submarino de China, que mantengan la producción de petróleo y faciliten el transporte para garantizar suministros estables. 
03 de diciembre de 2021
Economía
BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- La compañía china de transporte DiDi Chuxing anunció hoy viernes que ha iniciado el trabajo para retirarse de la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE) y se prepara para cotizar en Hong Kong.
   La compañía, que aparece bajo el símbolo de "DIDI" en NYSE, comenzó a cotizar en dicha bolsa el 30 de junio.
03 de diciembre de 2021
Economía
BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- El comercio entre China y Rusia experimenta un robusto crecimiento este año con un récord de 115.600 millones de dólares en el comercio bilateral de bienes entre enero y octubre, informó hoy jueves el Ministerio de Comercio.
   La inversión directa de China en Rusia creció un 39,1 por ciento interanual durante el período, detalló en conferencia de prensa Shu Jueting, portavoz de la cartera china.
   China y Rusia están negociando activamente un acuerdo intergubernamental sobre la cooperación en la estación internacional de investigación lunar, aseveró Shu.
   El vocero agregó que ambas partes también han logrado avances en la profundización de la colaboración en las cadenas industriales y de suministros, el afianzamiento de la misma en áreas emergentes y el fortalecimiento de la cooperación multilateral de manera integral.
   Al referirse a la 26ª reunión regular entre el primer ministro chino, Li Keqiang, y su homólogo ruso, Mikhail Mishustin, celebrada a través de enlace de video, Shu apuntó que el encuentro había inyectado un nuevo impulso al desarrollo de la asociación estratégica integral China-Rusia en la nueva era.
   Ambas partes continuarán fortaleciendo el papel del mecanismo de cooperación intergubernamental, impulsarán el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales bilaterales y promoverán la cooperación bilateral en varios campos para que la misma llegue a un nivel más amplio y profundo, expresó Shu. 
02 de diciembre de 2021
Economía
BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- El comercio de servicios de China aumentó un 12,7 por ciento interanual y se ubicó en 4,2 billones de yuanes (unos 659.410 millones de dólares) en los primeros diez meses de este año, informó hoy jueves el Ministerio de Comercio.
   Del total, las exportaciones de servicios totalizaron unos 2 billones de yuanes, para un aumento del 29 por ciento interanual, mientras que las importaciones se situaron en 2,2 billones, 1,1 por ciento de crecimiento en relación con el año anterior.
   Sólo en octubre, el comercio de servicios de China alcanzó los 413.970 millones de yuanes, un alza de 24 por ciento en comparación con igual mes de 2020.
02 de diciembre de 2021
Economía
DAKAR, 2 dic (Xinhua) -- La Octava Conferencia Ministerial del Foro de Cooperación China-África (FOCAC) celebrada en Senegal ha logrado un éxito total, dijo el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.
   A pesar del impacto de la pandemia de COVID-19, China y África han superado las dificultades para celebrar la conferencia a tiempo, llevando a cabo discusiones pragmáticas y eficientes sobre el tema de la conferencia y alcanzando un amplio consenso, dijo Wang.
   La conferencia examinó los logros alcanzados en el desarrollo de las relaciones China-África y la solidaridad China-África en la lucha contra la pandemia desde la Cumbre de Beijing del FOCAC en 2018, deliberó sobre la implementación de las "ocho iniciativas principales" anunciadas en la Cumbre de Beijing y aprobó una serie de documentos finales, dijo.
   La conferencia, celebrada en Dakar, Senegal, del 29 al 30 de noviembre, fue presidida conjuntamente por Wang, el ministro de Comercio de China, Wang Wentao, la ministra de Relaciones Exteriores de Senegal, Aissata Tall Sall, y el ministro de Economía, Planificación y Cooperación de Senegal, Amadou Hott.
   La conferencia, con un número de documentos finales aprobados que superó el de todas las conferencias anteriores, refleja plenamente la alta calidad y el alto nivel de la cooperación China-África, y demuestra la firme determinación de las dos partes de buscar el desarrollo común, enfrentar los desafíos y compartir las oportunidades de manera conjunta en una nueva era, dijo Wang.
   Wang afirmó que la conferencia decidió por unanimidad continuar promoviendo la cooperación contra la epidemia. En la ceremonia de apertura, el presidente chino, Xi Jinping, anunció que China proporcionará 1.000 millones de dosis adicionales de vacunas contra la COVID-19 a África, lo que recibió grandes elogios y una respuesta entusiasta por parte de los líderes y colegas africanos, dijo Wang.
   China implementará plenamente el compromiso solemne asumido por el presidente Xi, continuará apoyando la exención de los derechos de propiedad intelectual de las vacunas, ayudará a África a mejorar su capacidad de producción localizada de vacunas, cerrará la "brecha de inmunización" tan pronto como sea posible y brindará un fuerte apoyo a la lucha africana contra la pandemia, dijo Wang.
   Wang dijo que la conferencia fue testigo de discusiones en profundidad sobre temas importantes como la situación internacional y la gobernanza global, y acordó llevar adelante el verdadero multilateralismo, salvaguardar firmemente el sistema internacional centrado en la ONU y el orden internacional basado en el derecho internacional, salvaguardar firmemente la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo de China y África, y defender los intereses comunes de los países en desarrollo.
   Wang también dijo que la conferencia acordó aumentar la representación y la voz de los países en desarrollo, incluidos los países africanos, en la arena internacional, y construir conjuntamente un nuevo tipo de relaciones internacionales que se caractericen por el respeto mutuo, la equidad y la justicia, y la cooperación de beneficio mutuo.
   El ministro de Relaciones Exteriores chino enfatizó que la cooperación China-África ha contrarrestado la tendencia a la baja y ha mostrado una gran capacidad de resiliencia y potencial, y señaló que ambas partes deberían aprovechar la oportunidad de implementar los resultados del FOCAC para beneficiar mejor a los pueblos chino y africano.
   Primero, China y África deben hacer grandes avances en el amplio camino de construir una comunidad China-África con un futuro compartido en la nueva era, dijo.
   Ambas partes deben seguir con firmeza los caminos del desarrollo en consonancia con sus propias condiciones nacionales, profundizar el diálogo y los intercambios en el gobierno de sus países, ser firmes en mantener su futuro y destino en sus propias manos, y apoyar firmemente los esfuerzos de cada uno para defender sus respectivas soberanías nacionales, seguridad e intereses de desarrollo, dijo Wang.
   También se deben realizar esfuerzos para promover una alineación estratégica profunda de la construcción conjunta China-África de la Franja y la Ruta y la Iniciativa de Desarrollo Global con la Agenda 2063 de la Unión Africana, la construcción de la Zona de Libre Comercio Continental Africana y las estrategias de desarrollo de países africanos, dijo.
   En segundo lugar, es necesario marcar el comienzo de una nueva era de mejora y desarrollo de alta calidad de la cooperación China-África, dijo Wang.
   Ambas partes continuarán adhiriéndose al espíritu de amplias consultas, contribuciones conjuntas y beneficios compartidos del FOCAC, trabajarán juntas para implementar los "nueve programas" y mejorar la cooperación China-África en áreas que incluyen la atención médica y de la salud, la mejora de las condiciones de vida de los pueblos, el desarrollo verde, la economía digital y la construcción de capacidades, para hacer una mayor contribución a la recuperación económica y al desarrollo sostenible de África después de la COVID-19, dijo Wang.
   China siempre ha sido el socio de cooperación más sincero y confiable de África, dijo. La aportación de China en África solo aumentará, no se debilitará.
   En tercer lugar, es necesario mantener la amistad tradicional e impulsar la amistad entre China y África para que pase de generación en generación, señaló Wang.
   Ambas partes deben llevar adelante el espíritu de amistad y cooperación China-África, contar bien las historias de África en China y contar bien las historias de China en África, contribuyendo y salvaguardando la amistad China-África, dijo.
   Las dos partes fortalecerán los intercambios entre los jóvenes y las mujeres, asumirán un papel activo en la atención y la protección de los ciudadanos chinos y los expatriados africanos en ambos lados, y fomentarán que haya más personas que estén familiarizadas con las relaciones China-África, amen la cooperación China-África y valoren la amistad China-África, para que la flor de la amistad entre las dos partes alimentada por las generaciones anteriores dure para siempre, agregó.
   Cuarto, es necesario salvaguardar el verdadero multilateralismo y la equidad y justicia internacionales, defender las justas proposiciones de China, África y otros países en desarrollo, e impulsar el orden internacional hacia una dirección más justa y razonable, dijo Wang.
   China está dispuesta a trabajar con África para alentar a más países y organizaciones internacionales a unirse a la Iniciativa de Desarrollo Global y la Iniciativa de Asociación para el Desarrollo de África, a fin de crear una sinergia más fuerte para la comunidad internacional en el apoyo al desarrollo de África, enfatizó.
   A la Octava Conferencia Ministerial del FOCAC también asistieron ministros o representantes de Relaciones Exteriores, así como ministros de Economía, Comercio y Finanzas de 53 países africanos.
   Todos los participantes de la conferencia encomiaron una serie de nuevas medidas importantes para promover la cooperación China-África anunciadas por el presidente Xi y los fructíferos resultados de la cooperación África-China logrados en el marco del FOCAC.
   Dijeron que China se ha convertido en un socio indispensable en el desarrollo de África y el FOCAC se ha convertido en el acelerador más importante de la cooperación África-China.
   Los países de África apoyan y participarán activamente en la Iniciativa de Desarrollo Global y la Iniciativa de Asociación para el Desarrollo de África, esperan obtener un mayor apoyo de China en áreas como la industrialización de África y los esfuerzos antipandémicos, y están dispuestos a construir conjuntamente la Franja y la Ruta con una alta calidad para mejorar el bienestar de los pueblos y lograr la prosperidad común, dijeron.
   La conferencia adoptó cuatro documentos, siendo estos la Declaración de Dakar de la Octava Conferencia Ministerial del FOCAC, el Plan de Acción de Dakar (2022-2024), la Declaración de Cooperación China-África sobre el Cambio Climático y la Visión 2035 de Cooperación China-África.
   Wang y Aissata se reunieron conjuntamente con la prensa una vez concluida la conferencia, en la que el ministro de Comercio chino, Wang Wentao, presentó la implementación de las ocho iniciativas principales propuestas en la Cumbre de Beijing del FOCAC en 2018 y explicó la Visión 2035 de Cooperación China-África. 
02 de diciembre de 2021
Economía
SYDNEY, 2 dic (Xinhua) -- Australia está soportando la peor parte de los costos económicos de intensificar las interrupciones comerciales con China, mientras que sus aliados occidentales están cosechando sus recompensas, mostró un informe de un grupo de expertos australiano.
   La investigación, publicada el martes por el Instituto de Relaciones Australia-China (ACRI, siglas en inglés) de la Universidad de Tecnología de Sydney, detalla cómo la relación de Australia con su mayor socio comercial se ha ido deteriorando, sacudiendo a varias de sus industrias de exportación clave.
   Entre 2019 y 2021, rezó el informe, las importaciones de carbón de China desde Australia cayeron a cero, mientras que las importaciones de Estados Unidos aumentaron 12 veces, pasando de 123,3 millones de dólares a 1.500 millones de dólares. Las importaciones de Canadá también crecieron 2,5 veces de 602,0 millones de dólares a 1.500 millones.
   El informe mostró que este patrón se había repetido en varias industrias de exportación clave de Australia, incluidas, entre otras, el vino, la madera, la cebada, el algodón y la carne vacuna.
   De enero a septiembre de 2021, la importación de China de 12 productos australianos afectados por la relación comercial bilateral, cayó en 12.600 millones de dólares, en comparación con el año 2019. Mientras tanto, Estados Unidos aumentó las ventas de los mismos productos a China en 4.600 millones de dólares. y Canadá, así como Nueva Zelanda por 1.100 millones y 786 millones de dólares respectivamente.
   Asimismo, las expresiones de solidaridad de los aliados de Australia han resultado vacías cuando se trata de aumentar la compra de productos australianos con interrupciones en su distribución, según el informe.
   De enero a septiembre de 2021, las ventas de vino australiano a China cayeron 480,5 millones de dólares en comparación con 2019, mientras que las compras estadounidenses aumentaron 7,1 millones de dólares.
   El autor principal del estudio, el profesor James Laurenceson, director de la ACRI, dijo a Xinhua que esto representa simplemente la realidad económica del comercio mundial.
   "El problema está en el mundo del comercio internacional, Estados Unidos no es nuestro amigo sino, en realidad, uno de nuestros competidores más feroces", dijo Laurenceson. "Cuando los productores australianos de algodón, carbón, y otros productos quedaron excluidos del mercado chino, los productores estadounidenses estaban más que felices de tomar el relevo".
   "Creo que quizás lo que mostró el informe fue la magnitud de lo que ha estado sucediendo", remarcó.
   El informe también refutó la narrativa de que existe un amplio desacoplamiento económico entre China y el mundo, así como la evaluación de que el costo de que Australia desconecte su economía de China sería bajo.
   "Australia no puede consolarse con interrumpir los lazos comerciales  con China como parte de una tendencia global más amplia de desacoplamiento. Más bien, el peso de la evidencia apunta a una mayor integración económica entre China y el resto del mundo", aseguró.
   Laurenceson indicó que la voz de las personas que representan los intereses económicos de Australia necesita más atención por parte del Gobierno, y Australia debería enfrentar la realidad económica de su política exterior.
   "Hasta que tengamos algún liderazgo político en ambos países que reconozca eso, y esté dispuesto a actuar en consecuencia, creo que se avecinan tiempos difíciles", señaló.
02 de diciembre de 2021
Economía
NUEVA YORK, 1 dic (Xinhua) -- La eliminación de los aranceles impuestos a las exportaciones chinas a Estados Unidos reduciría la inflación en el país, dijo el ex secretario del Tesoro estadounidense Jacob Lew.
   El ex funcionario hizo las declaraciones el martes durante una entrevista con la cadena ​​de negocios estadounidense CNBC, y dijo que desde el principio él consideró que los aranceles eran "una forma ineficaz" de abordar los problemas comerciales.
   El Departamento del Trabajo indicó que el índice de precios al consumidor (IPC) del país aumentó 6,2 por ciento en octubre respecto al año anterior, el mayor incremento anual en más de 30 años. Los precios de la energía se dispararon, surgieron problemas en la cadena de suministro y se generaron preocupaciones sobre el aumento de la inflación en Estados Unidos.
   Desde que Washington impuso aranceles adicionales a productos chinos por valor de miles de millones de dólares en 2018, las empresas estadounidenses han estado sufriendo la mayor parte de las consecuencias.
   Según un informe de Moody's Investors Service en mayo, los importadores estadounidenses absorbieron más de 90 por ciento de los costos adicionales resultantes de los aranceles extra estadounidenses. 
01 de diciembre de 2021
Economía
BEIJING, 30 nov (Xinhua) -- El índice de gerentes de compras (IGC) para el sector no manufacturero de China se situó en 52,3 en noviembre, por debajo del 52,4 registrado en octubre, anunció hoy martes el Buró Nacional de Estadísticas.

 

Una lectura superior a 50 indica expansión mientras que una lectura inferior refleja contracción.

  
30 de noviembre de 2021
Economía
Image Personas visitan la Exposición de Cultura y Turismo de China (Wuhan) en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 26 de noviembre de 2021. (Xinhua/Cheng Min)
DAKAR, 30 nov (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo en la capital senegalesa el lunes que China está dispuesta a profundizar la cooperación de beneficio mutuo con Angola.
   Wang hizo las declaraciones al reunirse con el ministro angoleño de Relaciones Exteriores, Tete Antonio, al margen de la VIII Conferencia Ministerial del Foro de Cooperación China-África (FOCAC, siglas en inglés).
   China concede gran importancia a las relaciones bilaterales y apoya a Angola para que desempeñe un mayor papel en los asuntos internacionales y regionales, dijo.
   Al señalar que los dos países han trabajado juntos en unidad en la arena internacional para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de cada uno, Wang afirmó que esto no sólo ha manifestado su amistad bilateral tradicional, sino que también ha demostrado el alto nivel de confianza política mutua entre los dos países.
   China está dispuesta a profundizar la cooperación de beneficio mutuo y ayudar a Angola a alcanzar un desarrollo más rápido, añadió.
   Por su parte, Antonio felicitó la exitosa inauguración de la VIII Conferencia Ministerial de la FOCAC, y dijo que el importante discurso del presidente chino, Xi Jinping, tiene una gran relevancia para el desarrollo futuro de África.
   Angola aprecia sumamente que China haya acompañado al país en las buenas y las malas y haya luchado conjuntamente con Angola contra la pandemia de COVID-19, lo que no sólo ha hecho contribuciones importantes a los esfuerzos de Angola para salvar la vida de la población, sino que también ha puesto un ejemplo para la cooperación internacional contra la pandemia, afirmó.
   Angola aprecia el papel positivo de China para hacer frente a la escasez de vacunas en África, y espera recibir un mayor apoyo de China en la producción conjunta de vacunas y en la transferencia de los Derechos Especiales de Giro del Fondo Monetario Internacional, agregó Antonio.
   Wang dijo que China apoya a las empresas chinas en la exploración activa de la cooperación con Angola en la producción de vacunas para ayudar al país a superar pronto la pandemia y está dispuesta a proporcionar asistencia en la medida de su capacidad para el desarrollo económico de Angola posterior a la pandemia.
30 de noviembre de 2021
Economía