25 de July de 2021
ĂšLTIMAS NOTICIAS:
Ciencia y Tecnología
BEIJING, 23 jul (Xinhua) -- Zhurong, el vehículo explorador que China puso en Marte, ha viajado hasta hoy viernes 585 metros sobre la superficie del planeta rojo, según el Centro de Exploración Lunar y del Programa Espacial de la Administración Nacional del Espacio de China.

 

El viernes, el orbitador de Marte cumplió su primer aniversario de operación en órbita a unos 378 millones de kilómetros de la Tierra. El retraso de su comunicación unidireccional es de alrededor de 21 minutos, explicó el centro.

Tanto el vehículo como el orbitador están funcionando en condiciones normales, y sus subsistemas también operan sin contratiempos.

La nave espacial Tianwen-1, que consta de un orbitador y el vehículo explorador, así como de un módulo de aterrizaje, fue enviada al espacio el 23 de julio de 2020. El módulo de aterrizaje que transportaba el explorador se posó sobre el terreno marciano el 15 de mayo, en la parte sur de Utopia Planitia, una vasta llanura en el hemisferio norte de Marte.

  
23 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
Image Autofoto dada a conocer el 11 junio de 2021 por la Administración Nacional del Espacio de China (CNSA) del primer vehículo explorador chino en Marte, Zhurong, junto con la plataforma de aterrizaje. (CNSA/Emitida vía Xinhua)
XI'AN, 22 jul (Xinhua) -- Cuatro satélites han sido desplegados para apoyar los esfuerzos de rescate y socorro en Henan con la monitorización de las zonas afectadas y la aportación de datos fiables tras las tormentas de lluvia que azotaron la región, de acuerdo con el Centro de Control de Satélites de Xi'an.

 

Los satélites, utilizados principalmente para la observación terrestre y la obtención de imágenes por teledetección, fueron desplegados para apoyar a los departamentos pertinentes a analizar y evaluar la situación de las tormentas y permitir a los usuarios de los satélites recibir a tiempo las imágenes por teledetección de las zonas afectadas.

El centro también ha reprogramado las tareas de los satélites de teledetección y meteorología, incluidos los satélites Gaofen y Fengyun, y ha enviado cientos de instrucciones de aplicación para garantizar que los satélites proporcionen información de imágenes de teledetección y servicios de datos meteorológicos rápidos y precisos.

En respuesta a terremotos, inundaciones y otros desastres inesperados, se han elaborado diversos planes de contingencia basados en los parámetros y características de desempeño de los satélites para garantizar la eficacia del rescate, indicó el centro.

  
22 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
Image Vista aérea de bomberos bombeando agua de lluvia de una carretera, en Zhengzhou, capital de la provincia de Henan, en el centro de China, el 21 de julio de 2021. (Xinhua/Ma Xiaoran)
BEIJING, 22 jul (Xinhua) -- El director del Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés), Gao Fu, dijo que ha recibido tres dosis de vacunas chinas contra la COVID-19, todas de diferentes tipos y fabricantes, y que no siente malestar.

 

En declaraciones citadas el miércoles por el diario singapurense Lianhe Zaobao, Gao explicó que lo hizo porque tiene confianza en las vacunas de su país.

En cuanto al período de validez de las vacunas, Gao señaló que por el momento no hay una respuesta definitiva, ya que se trata de la primera vez que la humanidad desarrolla vacunas contra el coronavirus SARS-CoV-2, causante de la COVID-19, y todavía hay mucho que se desconoce.

  
22 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
Image Un trabajador médico prepara una dosis de una vacuna china contra la COVID-19 en un vehículo de vacunación móvil en Beijing, capital de China, el 13 de abril de 2021. (Xinhua/Zhang Yuwei)
BEIJING, 22 jul (Xinhua) -- La afirmación de un investigador estadounidense de que China ocultó secuencias del coronavirus para frustrar el rastreo del origen del virus va en contra de la ética científica, señaló hoy jueves un funcionario chino.
   El año pasado, investigadores chinos publicaron un artículo de investigación titulado "Secuencia específica de nanoporos para la detección precisa e integral del coronavirus y otros virus respiratorios" en la revista Small.
   Jesse Bloom es un biólogo informático y especialista en evolución viral del Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson en Seattle. El mes pasado, dijo que las secuencias del coronavirus en el estudio habían sido removidas del Archivo de Lectura de Secuencia, una base de datos en línea gestionada por los Institutos Nacionales de Salud (NIH, siglas en inglés) de Estados Unidos, por solicitud de investigadores chinos.
   Bloom señaló que pudo recuperar copias de los datos almacenados en la nube de Google. "Por lo tanto, parece probable que las secuencias fueron borradas para oscurecer su existencia" y "sugiere un esfuerzo poco sincero para rastrear la propagación inicial de la epidemia", escribió Bloom en un documento previo a su impresión, sin una revisión de pares por parte de otros científicos.
   En una conferencia de prensa sobre el rastreo del origen del nuevo coronavirus, Zeng Yixin, subjefe de la Comisión Nacional de Salud, indicó que China investigó la afirmación después de darse a conocer.
   El documento de investigación hace referencia a un análisis de secuencia para ayudar a detectar el coronavirus. Zeng dijo que cuando los investigadores presentaron el documento en marzo pasado, necesitaron cargar los resultados de la secuencia para probar su método.
   El 9 de junio de 2020, la revista envió a los investigadores el artículo de las muestras listo para ser publicado. Descubrieron que la dirección de carga en la que se encuentran los datos de secuenciación había sido eliminada durante la revisión del artículo. Por lo tanto, se consideró innecesario mantener sus datos en una base de datos del NIH. El 16 de junio de 2020, el equipo chino envió un correo electrónico al NIH para eliminar los datos, y el NIH eliminó los datos a petición suya.
    "El investigador no tiene ninguna necesidad de ocultar o encubrir y no tiene esa intención subjetiva", dijo Zeng. Mientras tanto, los investigadores han subido los datos de secuenciación, que incluyen 244 datos de 61 muestras, a la base de datos GSA del Centro Nacional de Datos Genómicos de China. La base de datos está abierta a usuarios de todo el mundo y cualquiera puede hacer una consulta.
   Zeng añadió que la fecha más temprana de recolección de las muestras del virus es el 30 de enero de 2020, cierto tiempo después del comienzo de la epidemia. La información y el valor de la investigación que puede proporcionar la secuenciación de estas muestras es muy limitada en el rastreo del origen del coronavirus.
   Jesse Bloom no obtuvo la confirmación de los investigadores chinos, no comprendió el trasfondo de la eliminación de los datos e inventó la teoría de la conspiración afirmando que se trataba de un encubrimiento, dijo Zeng.
   La teoría de la conspiración de Bloom tiene una mala influencia en la opinión pública internacional, calumnia a los investigadores chinos y los perjudica. "No sólo se aleja de la ciencia, sino que también viola la ética científica", añadió.
   Durante las epidemias como la de COVID-19, el público presta atención a cada palabra y acción de los científicos. Por lo tanto, los científicos deben conocer sus responsabilidades sociales y no hacer especulaciones arbitrarias, dijo Zeng, quien señaló que el artículo de Bloom ha sido criticado por muchos científicos.
22 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
NUEVA DELHI, 22 jul (Xinhua) -- Una nueva investigación realizada en Reino Unido descubrió que se ha detectado en murciélagos de herradura británicos un coronavirus relacionado con el SARS-CoV2 que causa la COVID-19 en los seres humanos, de acuerdo con un informe publicado el martes en el diario inglés "Mint".
   El equipo de investigación señaló que es casi seguro que los murciélagos han "albergado al virus durante mucho tiempo", y que eso ha sido descubierto ahora porque es la primera vez que se les hace una prueba.
   La nueva investigación fue realizada en colaboración con la Universidad de Anglia del Este, la Sociedad Zoológica de Londres (ZSL, siglas en inglés) y Salud Pública de Inglaterra (PHE).
   Sin embargo, los científicos que participaron en el estudio indicaron que no existe ninguna evidencia de que este virus se haya transmitido a los humanos, ni de que pueda hacerlo en el futuro, a menos que mute.
   Los investigadores de la Universidad de Anglia del Este recogieron muestras fecales de más de 50 murciélagos de herradura menores en Somerset, Gloucestershire y Gales y las enviaron para su análisis viral a PHE, de acuerdo con el informe.
   La secuenciación del genoma encontró un nuevo coronavirus en una de las muestras de murciélago, que el equipo denominó "RhGB01".
   Es la primera vez que se encuentra un sarbecovirus (coronavirus relacionado con el SARS) en un murciélago de herradura menor y también el primero que se descubre en Reino Unido, señala el informe.
   "Nuestros hallazgos destacan la necesidad de realizar pruebas de genotipo sólidas para este tipo de virus en las poblaciones de murciélagos de todo el mundo. Y plantea una cuestión importante sobre qué otros animales son portadores de este tipo de virus", señaló Diana Bell, experta en enfermedades zoonóticas emergentes de la Universidad de Anglia del Este.
22 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
BEIJING, 22 jul (Xinhua) -- La reclamación acerca de que el SARS-CoV-2 se filtró de un laboratorio de Wuhan va en contra de la ciencia, aseguró hoy jueves un alto funcionario de la Comisión Nacional de Salud de China.
   Zeng Yixin, subdirector de la comisión, afirmó que estaba sorprendido de escuchar que algunas personas han reclamado que el SARS-CoV-2, el virus que causa la epidemia de COVID-19, se escapó del Instituto de Virología de Wuhan (WIV, siglas en inglés).
   La afirmación es una falta de respeto al sentido común, y va en contra de la ciencia, destacó Zeng en una conferencia de prensa sobre el trabajo de rastreo del origen de la COVID-19, organizada por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China.
   Yuan Zhiming, director del Laboratorio Nacional de Bioseguridad del WIV, añadió que su laboratorio, que estudia patógenos de clase cuatro y cuenta con la más alta calificación de bioseguridad, no ha tenido ningún incidente de fugas desde que entró en funcionamiento en 2018. 
22 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
SÍDNEY, 22 jul (Xinhua) -- Estados Unidos ha tratado de contener el ascenso de China en una llamada "guerra fría tecnológica", que se está convirtiendo en el campo de batalla decisivo para la competencia entre los dos países, según un artículo publicado recientemente por ABC News de Australia.
   China ha invertido fuertemente en inteligencia artificial, robótica, 5G y 6G, microchips y tecnología de vigilancia en los últimos años, poniéndose al día rápidamente, mientras que Estados Unidos ha tenido durante mucho tiempo una ventaja en el campo de la tecnología, dijo el artículo.
   Estados Unidos ha estado tratando de frenar el desarrollo de China en la industria tecnológica. Ha prohibido la red 5G de Huawei en el país e impedido que las compañías estadounidenses suministren software y componentes a empresas tecnológicas chinas.
   Sin embargo, los analistas advierten que tales escaramuzas solo exacerbarán la "cortina de hierro digital" entre Occidente y China, añadiendo que el mundo se está dividiendo en dos ecosistemas tecnológicos en competencia y mutuamente excluyentes, cada uno con sus propias plataformas de Internet, hardware, comunicaciones y financieras.
   "Una guerra tecnológica deja bajas en ambos lados y va a costar cara al mundo", subrayó el artículo.
22 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
BEIJING, 21 jul (Xinhua) -- Más de 42 millones de ataques de malware (programas maliciosos) fueron detectados en China en 2020, se indicó en un informe de seguridad cibernética publicado hoy.
   Estados Unidos e India fueron las principales fuentes de ataques extranjeros de malware contra China en 2020, según el informe publicado por el Equipo Técnico Nacional de Respuesta a Emergencias en Redes Informáticas/Centro de Coordinación de China (CNCERT/CC, por sus siglas en inglés).
   El número de ataques de malware provenientes de Estados Unidos representó el 53,1 por ciento del total de ataques extranjeros y 7,2 por ciento de los ataques extranjeros procedieron de India, añadió el informe.
   Estados Unidos también es el líder en el número de servidores controlados por malware extranjero que emprendieron ataques cibernéticos contra China, señaló el informe, el cual añadió que Estados Unidos tenía 19.000 servidores de este tipo en 2020, seguido por Países Bajos con 2.083 servidores y por Alemania con 1.923 servidores.
   Fundado en 2001, el CNCERT/CC es un centro técnico de seguridad cibernética no gubernamental y sin afán de lucro y es el equipo de coordinación clave de la comunidad de respuesta a emergencias de ciberseguridad de China.
   El CNCERT/CC empezó a elaborar el informe anual de seguridad cibernética de China en 2008. 
21 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
XINING, 21 jul (Xinhua) -- Científicos chinos lanzaron hoy miércoles una nueva ronda de expedición en la zona donde nace el río Yangtse en Xining, capital de la provincia de Qinghai, en el noroeste de China, para investigar las condiciones ecológicas de la región.
   La expedición científica integral analizará las condiciones de los recursos hídricos, el retroceso glacial y la pérdida de suelo y agua, entre otros aspectos, según informó el Instituto de Investigación Científica del Río Changjiang (CRSRI, siglas en inglés) de la Comisión de Recursos Hídricos de Changjiang, que lidera la expedición.
   El potencial de retención de carbono de la región será estudiado como un tema nuevo. Según el CRSRI, el equipo investigará sistemáticamente el mecanismo de sucesión de ríos y pantanos, y analizará cuantitativamente el potencial de retención de carbono de los sistemas típicos de río y humedal de la región.
   Los científicos también estudiarán el impacto del cambio climático y la evolución de los cauces del río en el entorno ecológico de la región, y llevarán a cabo una encuesta sobre el estado de la biodiversidad.
   La expedición está guiada por la ley de conservación del río Yangtse, la primera legislación de China sobre una cuenca hidrográfica específica, que entró en vigor el 1 de marzo, informó el CRSRI. El río Yangtse es el río más largo de China.
   El CRSRI inició la expedición en el nacimiento del río Yangtse en 1976. Desde 2012, la expedición se lleva a cabo anualmente, proporcionando datos de primera mano para proyectos de preservación ecológica y gestión ambiental sistemática en la meseta Qinghai-Tíbet. 
21 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología
WASHINGTON, 21 jul (Xinhua) -- El Departamento de Defensa estadounidense ha enfrentado dificultades al tratar de desarrollar dispositivos rentables sin tecnología china, informó el diario Financial Times, citando un memorando interno del Gobierno de Estados Unidos.
   Los drones con cámara desarrollados por el Pentágono son "más caros" y "menos capaces" que los fabricados en China que debían reemplazar, según un artículo publicado el lunes en el rotativo.
   El Pentágono gastó más de 13 millones de dólares en el desarrollo de drones que las agencias gubernamentales podrían usar "en lugar de los fabricados o ensamblados en China", pero ha enfrentado dificultades para intentar "desprenderse de la tecnología china sin alternativas estadounidenses obvias", explicó el artículo.
   Con un precio promedio de 2.100 dólares, los drones cuestan entre "ocho y 14 veces más" que los que el departamento podría adquirir anteriormente, y que contenían piezas chinas, agregó. 
21 de julio de 2021
Ciencia y Tecnología